Terjemahan dan Arti Lirik Benny Mardones - Susquehanna Lady

Raise my head up to the highway
Angkat kepalaku ke jalan raya
Coffee’s up ahead
Kopi di depan
I can see some city lights below
Saya bisa melihat beberapa lampu kota di bawah ini
and all I keep thinking ’bout is going home
dan semua yang terus kupikirkan sedang mudik
Cause there’s just one more stop to go
Karena hanya ada satu perhentian lagi


Hauling iron outta Pittsburgh
Mengangkut besi dari Pittsburgh
Driving steel to Maine
Mengemudi baja ke Maine
It seems like this old rigs my second home
Sepertinya ini rig tua rumah kedua saya
But I’ll be in the arms of my lady tonight
Tapi aku akan berada di pelukan istriku malam ini
Cause there’s just one more stop to go
Karena hanya ada satu perhentian lagi


Susquehanna Lady
Susquehanna Lady
I’ll be there to say good night
Aku akan ke sana untuk mengatakan selamat malam
And I can almost feel your body burning
Dan aku hampir bisa merasakan tubuhmu terbakar
So raise the shade and shine the light
Jadi naikkan naungan dan nyalakan cahaya


Keep the clouds from breaking on me
Jauhkan awan dari melanggar pada saya
Gotta make some time
Harus beberapa lama
And rain gets a man to feeling kind of low
Dan hujan membuat pria merasa rendah
And there ain’t nothing’ worse than slowing down
Dan tidak ada yang ‘lebih buruk daripada melambat
When there’s just one more stop to go
Bila ada satu lagi perhentian