Terjemahan Lirik Don Williams - Maybe I Just Don't Know

You came to me like a dove on the wind
Anda datang kepada saya seperti burung merpati di atas angin
As great as your beauty was your freedom within
Sebesar kecantikan Anda adalah kebebasan Anda di dalam
You said to me the things on your mind
Anda mengatakan kepada saya hal-hal di pikiran Anda
But I didn't help you I couldn't unwind
Tapi saya tidak membantu saya, saya tidak bisa melepasnya
Maybe I should have held you
Mungkin seharusnya aku menahanmu
Maybe I should have tried
Mungkin seharusnya aku sudah mencoba
Maybe I could have helped
Mungkin aku bisa membantu
You through the night
Kamu sepanjang malam
Maybe I should know better
Mungkin aku harus tahu lebih baik
Sometimes which way to go
Terkadang jalan mana yang harus ditempuh
Maybe I just don't know
Mungkin aku tidak tahu


Sometimes the ground looks as hard as a rock
Terkadang tanah terlihat sekeras batu
But sometimes it's muddy and so hard to walk
Tapi terkadang becek dan susah berjalan
Sometimes the beauty is covered with snow
Terkadang keindahan ditutupi salju
Sometimes the right seems the wrong way to go
Terkadang hak nampaknya salah jalan
Maybe I should have held you
Mungkin seharusnya aku menahanmu
Maybe I should have tried
Mungkin seharusnya aku sudah mencoba
Maybe I could have helped
Mungkin aku bisa membantu
You through the night
Kamu sepanjang malam
Maybe I should know better
Mungkin aku harus tahu lebih baik
Sometimes which way to go
Terkadang jalan mana yang harus ditempuh
Maybe I just don't know
Mungkin aku tidak tahu