Terjemahan Lirik UB40 - Lagu Hold Your Position

Now here comes the great musical thing called `hold your position`
Sekarang inilah hal musikal hebat yang disebut `tahan posisi Anda ‘
Rasta, them style ya a just levelment Uncle seen
Rasta, mereka gaya ya pementasan hanya paman terlihat
Hold me position, Just a hold me position
Pegang posisi saya, Pegang saja posisi saya
I ya, hold me position, just a hold me position
Saya ya, pegang posisi saya, pegang saja posisi saya
Go on, hold me position, just a hold me position
Majulah, pegang posisi saya, pegang saja posisi saya


Just like Jesus Christ in the valley of decision
Sama seperti Yesus Kristus di lembah keputusan
Devil come along and tru to deceive man through him
Iblis datang dan menipu manusia melalui dia
Got him plan from the older one
Mendapat dia rencana dari yang lebih tua
Him had to hold him position, had to hold him position yeh
Dia harus memegang posisi dia, harus memegang posisi dia
Hold him position, had to hold him position
Tahan dia posisi, harus menahannya posisi


Well rhythm like this makes me and me daughter
Ritme yang bagus seperti ini membuat saya dan saya menjadi anak perempuan
Go down at the dance, bubble on the corner
Pergilah ke pesta dansa, gelembung di sudut jalan
When the rhythm is sweet, we a go hold tighter
Bila irama itu manis, kita jadi tegang lebih kencang
Rub-adub like this makes you go one
Rub-adub seperti ini membuat Anda pergi satu
So you hold your position
Jadi Anda memegang posisi Anda
Say you hold you position aya
Katakanlah kamu pegang posisi kamu aya
Hold your position, say hold your position
Pegang posisi Anda, katakanlah memegang posisi Anda


Things and time was a getting slow let off the rhythm
Hal-hal dan waktu semakin lambat melepaskan ritme
Let the good time roll
Biarkan waktu yang baik bergulir
Don`t bother go a slow and stay a back row
Jangan repot-repot pergi lambat dan tinggal barisan belakang
I man come to make the rythm
Saya datang untuk membuat rythm
Just a rock and flow, because me hold me position
Hanya batu dan arus, karena saya memegang posisi saya
Just a hold me position
Pegang saja posisi saya


Special request to 39 Acker Tree, Frontline, everyman on Kime
Permintaan khusus untuk 39 Acker Tree, Frontline, everyman di Kime
UB40 say come and rhyme
UB40 bilang datang dan sajak
Yes, Daddy Stone, me in the dance hall style
Ya, Daddy Stone, saya dalam gaya dansa dansa
So we really come to make it versatile
Jadi kita benar-benar datang untuk membuatnya serbaguna
Because one of a kind we come to blow your mind
Karena salah satu dari jenis kita datang untuk meniup pikiran Anda
So you should hold you position
Jadi Anda harus memegang posisi Anda
Yes, hold your position, aya
Ya, pegang posisinya, aya
Hold your position, hold your position Hold Your Position(cont`d)
Pegang posisi Anda, pegang posisi Anda Tahan Posisi Anda (lanjutan)
Stones
Batu


Skank steady, Skank Steady
Skank mantap, Skank Steady
I tell you rock the rhythm
Saya katakan rock irama
You should skank down steady
Anda harus skank bawah stabil
You know you say, it heavier than lead
Anda tahu Anda mengatakannya, itu lebih berat daripada timbal
Kinda tougher than tough
Agak lebih tangguh daripada tangguh
You know that Jab, Jab overs
Anda tahu Jab, Jab overs
Since he stands over us
Karena dia berdiri di atas kita
So hold your position
Jadi pegang posisimu
Hold your position
Pegang posisi Anda
Move to the east, and you could a move to the west
Pindah ke timur, dan Anda bisa pindah ke barat
Lyrics like this Jab know never go jest
Lirik seperti ini Jab tahu tidak pernah bercanda
Say chunk ice water say right to your chest
Katakanlah air es chunk katakan langsung ke dada Anda
Intercity, outer city everywhere the best you better
Antarkota, luar kota mana-mana yang terbaik kamu lebih baik
Hold you position, just hold your position
Pegang posisi Anda, tahan saja posisi Anda
Hold you position, say hold your position
Pegang posisi Anda, katakanlah memegang posisi Anda


Well rhythm like this is really so hot
Ritme bagus seperti ini memang sangat panas
Let off the vilse because a legal shot
Lepaskan vilse karena ada tembakan legal
Because we hold our position
Karena kita memegang posisi kita
Yes, we hold our position aya
Ya, kita pegang posisi kita aya
Hold our position yes, hold our position
Pegang posisi kita ya, pegang posisi kita


Hold on tight never let go
Tahan ketat jangan pernah melepaskannya
Tee, ta, tee, say them all in a row
Tee, ta, tee, katakan semuanya berturut-turut
Donkey want water, you should hold him
Keledai ingin air, Anda harus menahannya
Joe hold on tight and never let go
Joe memegang erat dan tidak pernah melepaskannya
Hold your position, just hold your position
Pegang posisi Anda, tahan saja posisi Anda
Hold your position a ya, just hold your position
Pegang posisi Anda ya, tahan saja posisi Anda
Wah dat, hold your position
Wah dat, pegang posisimu
I say hold your position settle hold your position John
Kukatakan pegang posisimu dengan teguh berpegang pada posisimu John
Hold you position Aunty, hold your position
Tahan posisi Bibi, pegang posisi Anda
Say hold your position go on
Katakan terus posisi Anda terus
Hold your position, tell them rhythm so crucial
Pegang posisi Anda, beritahu mereka irama yang sangat penting
Rhythm so nice like sugar, like a spice
Rhythm sangat bagus seperti gula, seperti bumbu
Cause when we a come a dance give you rough, nough, choice
Sebab saat kita datang tarian memberi Anda pilihan kasar, nihil


A youth like me should a drive rolls royce
Seorang pemuda seperti saya harus drive roll royce
Sugar my tea
Gula teh saya