Terjemahan Lirik Lagu Migos - White Sand

Yeah, white color sand (yeah), frost in my hand, yeah (yeah)
Ya, pasir warna putih (yeah), embun beku di tanganku, ya (ya)
Lost it again, yeah (it’s lit), ghost, Danny Phantom (oh yeah)
 Kehilangannya lagi, ya (sudah menyala), hantu, Danny Phantom (oh yeah)
Dipped in a trance, yeah (alright), ten in the van, yeah
 Dicelupkan ke dalam trans, ya (baiklah), sepuluh di dalam van, ya
Mars make her leap, yeah, shh, not a squeak (straight up)
 Mars membuatnya melompat, yeah, shh, bukan mencicit (lurus ke atas)
 
 
Coupe outside (outside), she say let me ride
 Coupe di luar (luar), dia bilang biarkan aku naik
Bust down Rollie with the ice (ice)
 Bust down Rollie dengan es (es)
Ride ’round the city with a pipe
 Ride ‘mengelilingi kota dengan pipa
Wrist frozen (frozen)
 Pergelangan tangan beku (beku)
Blessed, I guess I’m chosen (chosen)
 Diberkati, kurasa aku terpilih (terpilih)
Hit a lightskin from Oakland
 Memukul lightskin dari Oakland
In my old school sideshow
 Di tontonan sekolah lama saya
Supersport (oh yeah)
 Supersport (oh ya)
Crash the Porsche (oh yeah)
 Kecelakaan Porsche (oh yeah)
I was gettin’ head (woah)
 Aku sedang mengambil kepala (woah)
She was killin’ it (woah)
 Dia membunuh itu (woah)
 
Caught an Uber to the dealership (swerve swerve swerve swerve)
 Menangkap Uber ke dealer (swerve swerve swerve swerve)
Cash out on some new shit (woah, look)
 Kas keluar pada beberapa omong kosong baru (woah, lihat)
 
 
Bitch, I surround myself with all this loyalty
 Bitch, aku mengelilingi diriku dengan semua kesetiaan ini
Swear to God I’m the one, my girl just might propose to me (I swear)
 Bersumpahlah kepada Tuhan sayangku, gadisku mungkin akan melamarku (aku bersumpah)
A clique full of CEO’s (O’s), none of us got a degree (no, no)
 Sebuah klik penuh dengan CEO (O’s), tidak satupun dari kita mendapat gelar (tidak, tidak)
Made it from the underground, now they back tryna bury me (bury me)
 Membuatnya dari bawah tanah, sekarang mereka kembali tryna mengubur saya (mengubur saya)
I lean, I sway (woah), with Quay (woah), and Take (God)
 Aku bersandar, aku bergoyang (woah), dengan Quay (woah), dan Take (Tuhan)
I give and hardly take, you level up, I levitate
 Saya memberi dan hampir tidak mengambil, Anda naik level, saya melayang
Bitch you a culture (what?), vulture (woah), poser (woah)
 Bitch Anda budaya (apa?), Burung bangkai (woah), poser (woah)
Hungry for exposure, I’m with my Migos soldiers, gone
 Lapar karena terpapar, saya dengan tentara Migos saya, pergi
 
 
White color sand, yeah (yeah), frost in my hand, yeah
 Pasir warna putih, ya (yeah), embun beku di tanganku, ya
Lost it again, yeah, ghost, Danny Phantom (it’s lit)
 Hilang lagi, ya, hantu, Danny Phantom (sudah menyala)
Dipped in a trance, yeah (alright), ten in the van, yeah
 Dicelupkan ke dalam trans, ya (baiklah), sepuluh di dalam van, ya
Mars make her leap, yeah, shh, not a squeak (straight up)
 Mars membuatnya melompat, yeah, shh, bukan mencicit (lurus ke atas)
 
Drank color pink, dirty bags, wash it clean (clean, yeah)
 Pakai warna pink, kantung kotor, cuci bersih (bersih, ya)
Coupe got wings (coupe got)
 Coupe punya sayap (coupe got)
Posted up with kings (coupe got wings)
 Diposting dengan raja-raja (coupe got wings)
On the top like toupee (on top)
 Di atas seperti toupee (di atas)
Play no games, no 2K (no 2K)
 Mainkan tidak ada permainan, tidak ada 2K (tidak ada 2K)
Crap game in the booth flame (crap)
 Game crap di booth flame (omong kosong)
Pull out the coupe like Bruce Wayne (skrrt skrrt)
 Tarik keluar coupe seperti Bruce Wayne (skrrt skrrt)
 
 
Pull up the curtains to the Mulsane (hey)
 Tarik tirai ke Mulsane (hei)
Pavé my set and clip Blu-ray (pavé)
 Pavé set dan klip Blu-ray (pavé)
Run to the bag like Hussein (bag)
 Jalankan ke tas seperti Hussein (tas)
When I lay my head down, got two K’s (baow)
 Ketika saya meletakkan kepala saya ke bawah, ambil dua K’s (baow)
Ferrari in Miami Beach (Ferrrari)
 Ferrari di Miami Beach (Ferrrari)
I paid one twenty for rose Philippe (Philippe)
 Saya membayar satu dua puluh untuk mawar Philippe (Philippe)
I took her soul for keeps, yeah (soul)
 Aku mengambil jiwanya untuk disimpan, ya (jiwa)
Back to back Rolls like Meech (Meech)
 Kembali ke belakang Rolls seperti Meech (Meech)
I check my balance, the cash I’ma double up (bag)
 Saya cek saldo saya, cash I’ma double up (tas)
P-90, two-three with the monkey nuts (brrt)
 P-90, dua-tiga dengan kacang monyet (brrt)
When I look at my wrist it’s a hockey puck (woo)
 Ketika saya melihat pergelangan tangan saya itu adalah keping hoki (woo)
When I get with a bitch I’ma pipe her up (hey)
 Ketika saya dengan jalang saya akan menyiraminya (hei)
Pour that lean on that ice (lean)
 Tuangkan yang bersandar pada es itu (ramping)
Leaving my dreams covered in ice (dream)
 Meninggalkan mimpiku tercakup dalam es (mimpi)
Wedding band rings, ain’t no wife
 Cincin band pernikahan, bukan istri
Tryna get the demons out of my sight (woo)
 Tryna mengeluarkan iblis dari pandanganku (woo)
 
 
Nigga we ain’t hiding we straight (nope)
 Nigga kita tidak bersembunyi kita tidak langsung (nope)
I’m talking big plate with that steak (steak)
 Aku sedang berbicara piring besar dengan steak (steak)
Niggas be watchin’ out ’cause they scoping (watchin’)
 Niggas waspada ‘karena mereka pelingkupan (watchin’)
Geeked off of Adderall, they all focused (acid)
 Geeked dari Adderall, mereka semua fokus (asam)
Sipping on Tylenol, having codeine withdrawls
 Sipping pada Tylenol, memiliki codeine withdrawls
A nigga must got to be joking (joking)
 Seorang nigga harus bercanda (bercanda)
Don’t want the pack, it ain’t potent (uh)
 Tidak mau pak, itu tidak ampuh (uh)
Look at wrist, water came from the ocean (ice)
 Lihatlah pergelangan tangan, air berasal dari samudera (es)
I’m laughing, never lacking (no)
 Aku tertawa, tidak pernah kekurangan (tidak)
Everlasting, flipping work like gymnastics (flippin’ it)
 Everlasting, membalik pekerjaan seperti senam (flippin ‘nya)
Wrapping it up in the plastic (wrappin’ it)
 Membungkusnya di plastik (wrappin ‘it)
Smoking it up in the ashes (ashes)
 Merokok di abu (abu)
Looking and watching which ass is gon’ be the fattest (asses)
 Melihat dan melihat pantat mana yang gon ‘menjadi yang paling gemuk (keledai)
I pick the bitch up and smash it
 Aku menjaganya dan menghancurkannya
2018 we don’t pass, we trash it
 2018 kita tidak lewat, kita sampah itu
 
 
Yeah, white color sand, yeah (yeah), frost in my hand, yeah
 Ya, pasir warna putih, ya (yeah), embun beku di tanganku, ya
Lost it again, yeah, ghost, Danny Phantom (it’s lit)
 Hilang lagi, ya, hantu, Danny Phantom (sudah menyala)
Dipped in a trance, yeah (alright), ten in the van, yeah
 Dicelupkan ke dalam trans, ya (baiklah), sepuluh di dalam van, ya
Mars make her leap, yeah, shh, not a squeak (straight up)
 Mars membuatnya melompat, yeah, shh, bukan mencicit (lurus ke atas)
 
Drank color pink, dirty bags, wash it clean (clean, yeah)
 Pakai warna pink, kantung kotor, cuci bersih (bersih, ya)
Coupe got wings (coupe got)
 Coupe punya sayap (coupe got)
Posted up with kings (coupe got wings)
 Diposting dengan raja-raja (coupe got wings)
On the top like toupee (on top)
 Di atas seperti toupee (di atas)
Play no games, no 2K (no 2K)
 Mainkan tidak ada permainan, tidak ada 2K (tidak ada 2K)
Crap game in the booth flame (crap)
 Game crap di booth flame (omong kosong)
Pull out the coupe like Bruce Wayne (skrrt skrrt)
 Tarik keluar coupe seperti Bruce Wayne (skrrt skrrt)