The Alan Parson Project - Light Of The World Lirik Terjemahan

Lead vocal – Graham Dye
Memimpin vokal – Graham Dye


I am just a stranger, in a promised land
Saya hanya orang asing, di tanah yang dijanjikan
I am only learning a game with the rules I don't understand
Saya hanya belajar permainan dengan aturan yang saya tidak mengerti
Going round in circles, I've been round before
Berputar berputar-putar, aku sudah pernah ada sebelumnya
I can walk no more
Aku tidak bisa berjalan lagi
I can walk no more
Aku tidak bisa berjalan lagi


I am just a drifter, in an open sea
Saya hanya seorang drifter, di laut terbuka
But no matter how much I try, the tide will not turn for me
Tapi tidak peduli berapa banyak saya mencoba, air pasang tidak akan berbalik untuk saya
Going round in circles, till I reach the shore
Berkelilinglah, sampai aku sampai di pantai
I am blown by so many winds
Saya ditiup oleh begitu banyak angin
I can take no more
Aku tidak bisa lagi
I can take no more
Aku tidak bisa lagi


Light of the world, I stand alone
Terang dunia, aku berdiri sendiri
Cause I could not see the light of the world
Karena aku tidak bisa melihat terang dunia
Show me the fire, in a true believer's eye
Tunjukkan pada saya api, di mata orang percaya sejati


I am just a dreamer, when I close my eyes
Saya hanya seorang pemimpi, saat saya memejamkan mata
I can fly so close to the sun, that I can not see it rise
Aku bisa terbang begitu dekat dengan matahari, sehingga aku tidak dapat melihatnya naik
Going round in circles, in a silent sky
Berkeliaran di lingkaran, di langit yang sunyi
I am lost for so many worlds
Saya tersesat untuk banyak dunia
I can not say why
Saya tidak bisa mengatakan mengapa
I can not say why
Saya tidak bisa mengatakan mengapa


Light of the world, I stand alone
Terang dunia, aku berdiri sendiri
Cause I could not see the light of the world
Karena aku tidak bisa melihat terang dunia
Show me the fire, in a true believer's eye
Tunjukkan pada saya api, di mata orang percaya sejati


Just a traveller, on an endless flight
Hanya seorang musafir, dengan penerbangan tak berujung
But no matter which way I turn, I journey into the night
Tapi tidak peduli ke arah mana saya berpaling, saya melakukan perjalanan ke malam hari
Going round in circles, till the mountains fall
Berputar-putar, sampai gunung-gunung jatuh
To believe in so many truths
Memercayai begitu banyak kebenaran
Makes no sense at all
sangat tidak masuk akal
Makes no sense at all
sangat tidak masuk akal


Light of the world, I stand alone
Terang dunia, aku berdiri sendiri
Cause I could not see the light of the world
Karena aku tidak bisa melihat terang dunia
I was afraid, cause I could not see the light of the world
Aku takut, karena aku tidak bisa melihat cahaya dunia
Show me the fire, in a true believer's eye
Tunjukkan pada saya api, di mata orang percaya sejati