Terjemahan Lirik Patty Loveless - Lagu Half Over You

I’ve seen rock bottom
Aku sudah melihat bagian bawahnya
And I’ve sailed to the top
Dan saya telah berlayar ke puncak
Now I’m somewhere in between
Sekarang aku ada di antara keduanya
Believe that it’s over
Percayalah bahwa semuanya sudah berakhir
But sometimes still blue
Tapi terkadang masih biru
There’s no place so lonely
Tidak ada tempat yang sepi
As bein’ half over you
Seperti yang kau tunggu


And I don’t feel much like climbin’
Dan aku tidak merasa seperti memanjat ‘
And I don’t want to fall
Dan aku tidak ingin jatuh
Here in the middle I don’t feel much at all
Di sini, di tengah, saya sama sekali tidak merasakan apa-apa
I’ve almost excepted the fact that we’re through
Aku sudah hampir mengesampingkan fakta bahwa kita sudah selesai
And there’s no place so lonely
Dan tidak ada tempat yang sepi
As being half over you
Sebagai setengah atas Anda


I wasn’t as bad off
Aku tidak seburuk itu
When first you were gone
Saat pertama kamu pergi
Misery kept me company
Kesengsaraan membuatku tetap seperti ini
Then I remember the heights
Lalu aku teringat ketinggian
We’ve been to
Kami pernah ke
There’s no place so lonely
Tidak ada tempat yang sepi
As being half over you
Sebagai setengah atas Anda


And I don’t feel much like climbin’
Dan aku tidak merasa seperti memanjat ‘
And I don’t want to fall
Dan aku tidak ingin jatuh
Here in the middle I don’t feel much at all
Di sini, di tengah, saya sama sekali tidak merasakan apa-apa
I’ve almost excepted the fact that we’re through
Aku sudah hampir mengesampingkan fakta bahwa kita sudah selesai
And there’s no place so lonely
Dan tidak ada tempat yang sepi
As being half over you
Sebagai setengah atas Anda


There’s no place so lonely
Tidak ada tempat yang sepi
As being half over you…
Sebagai setengah atas Anda …