Mengapa robin bernyanyi di bulan Desember?
Long before the Springtime is due?
Jauh sebelum musim semi jatuh tempo?
And even though it’s snowing, violets are growing
Dan meskipun salju turun, bunga violet tumbuh
I Know Why and so do you
Saya tahu mengapa begitu juga Anda
Why do breezes sigh ev’ry ev’ning
Mengapa angin sepoi-sepoi menghembuskan ev’ry ev’ning
whispering your name as they do?
berbisik nama Anda seperti yang mereka lakukan
And why have I the feeling stars are on my ceiling?
Dan mengapa aku merasakan bintang-bintang di langit-langitku?
I Know Why and so do you
Saya tahu mengapa begitu juga Anda
When you smile at me
Saat kau tersenyum padaku
I hear gypsy violins
Aku mendengar biola gipsi
When you dance with me
Saat Anda berdansa dengan saya
I’m in heaven when the music begins
Saya di surga saat musik dimulai
I can see the sun when it’s raining
Aku bisa melihat matahari saat sedang hujan
hiding ev’ry cloud from my view
menyembunyikan awan ev’ry dari pandangan saya
And why do I see rainbows when you’re in my arms?
Dan mengapa saya melihat pelangi saat Anda berada di pelukan saya?
I Know Why and so do you
Saya tahu mengapa begitu juga Anda
I Know Why and so do you
Saya tahu mengapa begitu juga Anda