Arti Lirik U2 - Trip Through Your Wires

In the distance
Di kejauhan
She saw me coming ’round
Dia melihat saya datang ‘bulat
I was calling out
Aku sedang memanggil
I was calling out
Aku sedang memanggil


Still shaking
Masih gemetar
Still in pain
Masih sakit
You put me back together again
Anda mengembalikan saya kembali
I was cold and you clothed me honey
Saya kedinginan dan Anda berpakaian saya sayang
I was down and you lifted me honey
Saya turun dan Anda mengangkat saya sayang


Angel
malaikat
Angel or devil
Malaikat atau iblis
I was thirsty
aku haus
And you wet my lips
Dan kau membasahi bibirku


You, I’m waiting for you
Kamu, aku menunggumu
You, you set my desire
Anda, Anda menetapkan keinginan saya
I trip through your wires
Saya melewati kabel Anda


I was broken, bent out of shape
Aku patah, membungkuk tak beraturan
I was naked in the clothes you made
Aku telanjang di baju yang kamu buat
Lips were dry, throat like rust
Bibir kering, tenggorokan seperti karat
You gave me shelter from the heat and the dust
Anda memberi saya tempat berlindung dari panas dan debu
No more water in the well
Tidak ada lagi air di dalam sumur
No more water, water
Tidak ada lagi air, air


Angel
malaikat
Angel or devil
Malaikat atau iblis
I was thirsty
aku haus
And you wet my lips
Dan kau membasahi bibirku


You, I’m waiting for you
Kamu, aku menunggumu
You, You set my desire
Anda, Anda menetapkan keinginan saya
I trip through your wires
Saya melewati kabel Anda


(All I need…All I need)
(Yang saya butuhkan … Yang saya butuhkan)


Thunder, thunder on the mountain
Guntur, guntur di gunung
There’s a rain cloud in the desert sky
Ada awan hujan di langit gurun
In the distance she saw me coming ’round
Di kejauhan dia melihatku datang
I was calling out
Aku sedang memanggil
I was calling out
Aku sedang memanggil