Arti Lirik U2 - The Hands That Built America

Oh my love
Oh sayangku
It's a long way we've come
Sudah lama kita datang
From the freckled hills
Dari perbukitan berbintik-bintik
To the steel and glass canyons
Untuk ngarai baja dan kaca


From the stony fields
Dari ladang berbatu
To hanging steel from skies
Menggantung baja dari langit
From digging in our pockets
Dari menggali di kantong kita
For a reason not to say goodbye
Untuk alasan tidak mengucapkan selamat tinggal


These are the hands that built America
Inilah tangan yang membangun Amerika
Ah ah ah…America
Ah ah ah … Amerika


Last saw your face
Terakhir melihat wajahmu
In a watercolored sky
Di langit yang berwarna air
As sea birds argue A long goodbye
Seperti burung laut berpendapat selamat tinggal panjang


I took your kiss
Aku menciummu
On the spray of a new lined star
Pada semprotan bintang berjajar baru
You gotta live in your dreams
Kamu harus hidup dalam mimpimu
Don't make them so hard
Jangan membuat mereka begitu keras


And these are the hands that built America
Dan inilah tangan yang membangun Amerika
Ah ah ah…America
Ah ah ah … Amerika


Of all of the promises
Dari semua janji itu
Is this one we can keep
Apakah ini yang bisa kita jaga
Of all of the dreams
Dari semua mimpi itu
Is this one still out of reach?
Apakah yang satu ini masih di luar jangkauan?


Its early fall
Awal musim gugurnya
There's a cloud in the New York skyline
Ada awan di cakrawala New York
Innocence…dragged across a yellow line
Innocence … diseret melintasi garis kuning


These are the hands that built America
Inilah tangan yang membangun Amerika
These are the hands that built America
Inilah tangan yang membangun Amerika
Ah ah ah…America
Ah ah ah … Amerika
Ah ah ah…America
Ah ah ah … Amerika