Terjemahan Lirik Lagu Francis Cabrel - Je Pense Encore À Toi

Je suis entré dans l’église
Saya masuk di gereja
Et je n’y ai vu personne
Dan aku tidak melihat siapa pun
Que le regard éteint du plâtre des statues
Biarkan tatapan patung plester
Je connais un endroit où il n’y a rien au-dessus
Aku tahu tempat tinggalku tidak ada apa-apa di atas
Je pense encore à toi
Saya masih berpikir & agrave; anda


J’aurais dû me méfier des vents qui tourbillonnent
Saya akan memutuskan; Saya suka angin berputar-putar
De ces pierres qui taillent cachées sous l’eau qui dort
Batu-batu ini yang diukir disembunyikan di bawah air yang tertidur
De ces bouts de ruisseaux qui deviennent des ports
Dari bit stream inilah yang menjadi port
Je pense encore à toi
Saya masih berpikir & agrave; anda


On m’avait dit que tout s’efface
Saya telah diberitahu semuanya akan pergi
Heureusement que le temps passe
Untungnya, waktunya hampir habis
J’aurai appris qu’il faut longtemps
Saya akan belajar bahwa itu membutuhkan waktu lama
Mais le temps passe heureusement, heureusement
Tapi untungnya, untungnya


J’ai croisé le mendiant qui a perdu sa route
Saya percaya & oacute; pengemis yang tersesat
Dans mon manteau de pluie je lui ressemble un peu
Di mantel hujan saya terlihat sedikit mirip dia
Et puis j’ai ton image plantée dans les yeux
Dan kemudian bayanganmu ditanam di mata
Je pense encore à toi
Saya masih berpikir & agrave; anda