Ol’ Johnny’s got a heart of gold
Ol ‘Johnny punya hati emas
Ask anyone around here
Tanyakan siapa saja di sekitar sini
But some nights his eyes are far away
Tapi beberapa malam matanya jauh sekali
And filled with tears
Dan penuh dengan air mata
Sweet Mary Lou’s just as good as they come
Sweet Mary Lou sama bagusnya dengan mereka
With a weakness for all the wrong men
Dengan kelemahan semua orang yang salah
From the look on her face tonight
Dari ekspresi wajahnya malam ini
She’s been wrong again
Dia salah lagi
Bartender’s thinkin’ to himself
Pemikir Bartender ‘pada dirinya sendiri
As he rubs his towel around a glass
Sambil mengusap handuknya di sekitar gelas

Thinkin’ ’bout the man with a mem’ry
Memikirkan pria dengan mem’ry
And the woman with a past
Dan wanita dengan masa lalu
Lost souls on life’s highway
Hilang jiwa di jalan raya hidup
Forever lookin’ back
Selamanya lihat kembali
When you’re livin’ for the love
Saat kau mencari cinta
And the love doesn’t last
Dan cinta itu tidak bertahan lama
You get a man with a mem’ry
Anda mendapatkan seorang pria dengan mem’ry
A woman with a past
Seorang wanita dengan masa lalu

Bartender turns the TV down
Bartender mematikan TV
Cranks that ol’ jukebox up
Kembalikan jukebox ke atas
Carefully selects which buttons to push
Hati-hati memilih tombol mana yang harus ditekan
For what each song does
Untuk apa lagu masing-masing
C-23 after J-19, it’s a tonic for a broken heart
C-23 setelah J-19, ini adalah tonik untuk patah hati
A little Stardust in the mix
Sedikit Stardust dalam campuran
It’s a fine, fine art
Ini adalah seni yang bagus dan bagus
Dim the lights a notch or two
Matikan lampu satu atau dua takik
The next round is on the house
Putaran berikutnya ada di rumah

For the man with a mem’ry
Bagi pria dengan mem’ry
And the woman with a past
Dan wanita dengan masa lalu
Lost souls on life’s highway
Hilang jiwa di jalan raya hidup
Forever lookin’ back
Selamanya lihat kembali
When you’re livin’ for the love
Saat kau mencari cinta
And the love doesn’t last
Dan cinta itu tidak bertahan lama
You get a man with a mem’ry
Anda mendapatkan seorang pria dengan mem’ry
A woman with a past
Seorang wanita dengan masa lalu

Oh, we’ve all got somethin’ we’ve got to get around
Oh, kita semua punya sesuatu ‘kita harus berkeliling
Now and then you get the chance to help the lost get found
Sekarang dan kemudian Anda mendapatkan kesempatan untuk membantu yang hilang bisa ditemukan

Stackin’ chairs and sweepin’ up
Stackin ‘kursi dan sweepin’ up
He can’t help a little smile
Dia tidak bisa menahan sedikit senyum

Now there’s a man with a mem’ry
Sekarang ada seorang pria yang mem’ry
There’s a woman with a past
Ada seorang wanita dengan masa lalu
Lost souls on life’s highway
Hilang jiwa di jalan raya hidup
Forever lookin’ back
Selamanya lihat kembali
When you’re livin’ for the love
Saat kau mencari cinta
And the love doesn’t last
Dan cinta itu tidak bertahan lama
You get a man with a mem’ry
Anda mendapatkan seorang pria dengan mem’ry
A woman with a past
Seorang wanita dengan masa lalu