Terjemahan dan Arti Lirik KT Tunstall - Another Place To Fall

Are you blind
Apakah kamu buta
Blind to me trying to be kind
Buta saya mencoba bersikap baik
Volunteering for your firing line
Kesukarelaan untuk jalur tembak Anda
Waiting for one precious sign
Menunggu satu tanda berharga
The flicker of a smile
Sekilas senyum
You should try it just once in a while
Anda harus mencobanya sekali-sekali
It’s simply too easy to do
Ini terlalu mudah dilakukan
And you might not see it through
Dan Anda mungkin tidak melihatnya


Are you proud
Apakah kamu bangga
To have founded a brand new behaviour
Telah membentuk perilaku baru
With haired and hurt as your saviour
Dengan berambut dan terluka sebagai Juruselamatmu
But nobody’s choosing to follow
Tapi tidak ada yang memilih untuk mengikuti
So you choke back the tears and you swallow
Jadi Anda tersedak air mata dan Anda menelannya
Men who have ruined your life
Orang-orang yang telah menghancurkan hidupmu
You consume them with minimum strife
Anda mengkonsumsinya dengan perselisihan minimum
But now you have got indigestion
Tapi sekarang Anda sudah mendapat gangguan pencernaan
The antacid comes as a question
Antasida datang sebagai pertanyaan


Find yourself another place to fall
Temukan tempat lain untuk jatuh
Find yourself up against another brick wall
Temukan diri Anda melawan tembok bata yang lain
See yourself as a fallen angel
Lihatlah dirimu sebagai malaikat yang jatuh
Well I don’t see no holes in the road but you
Yah aku tidak melihat ada lubang di jalan tapi kamu
Find another place to fall
Temukan tempat lain untuk jatuh


Are you alive
Apakah kamu hidup
Is there a young woman hiding inside
Apakah ada seorang wanita muda yang bersembunyi di dalamnya
Does she know that we’re trying to help her
Apakah dia tahu bahwa kami berusaha membantunya
Is she totally frozen with fear
Apakah dia benar-benar beku karena takut
If you let her come out for a day
Jika Anda membiarkannya keluar selama sehari
She might even like it and stay
Dia bahkan mungkin menyukainya dan tetap tinggal
But it’s gonna take you to invite her
Tapi itu akan membawa Anda untuk mengundangnya
Coz you seem so determined to spite her
Anda sepertinya sangat bertekad membencinya


Find yourself
Temukan dirimu sendiri


There isn’t much more I can say
Tidak banyak yang bisa saya katakan
For I don'[t understand the delay
Karena saya tidak mengerti penundaannya
You’re asking for friendly advice
Anda meminta saran ramah
And remaining in permanent crisis
Dan tersisa dalam krisis permanen
Affection is yours if you ask
Kasih sayang adalah milikmu jika kamu bertanya
But first you must take off your mask
Tapi pertama-tama Anda harus melepas topeng Anda
When you’re back’s turned I’ve decided I’ll throw it away just like I did
Ketika Anda kembali ternyata, saya telah memutuskan untuk membuangnya seperti yang saya lakukan


Find yourself
Temukan dirimu sendiri