Terjemahan Lirik Frank Black - Sir Rockaby

You've got a sad face
Anda memiliki wajah sedih
You don't show it
Kamu tidak menunjukkannya
And you're smiling it, too
Dan kau juga tersenyum
Even in deep, deep outer space
Bahkan di dalam, dalam luar angkasa
There's something for you
Ada sesuatu untukmu


I'm Sir Rockaby
Saya Sir Rockaby
And rockin' I am
Dan aku sendiri
I'm Sir Rockaby
Saya Sir Rockaby
And rockin' I am
Dan aku sendiri


The world is a rock that's spinning so fast
Dunia adalah batu yang berputar begitu cepat
It'll give you jim-jams
Ini akan memberi Anda jim-jams
I'm just a real love diplomat
Saya hanya seorang diplomat cinta sejati
Won't give you no flim-flams
Tidak akan memberi Anda flim-flam


I'm Sir Rockaby
Saya Sir Rockaby
And rockin' I am
Dan aku sendiri
I'm Sir Rockaby
Saya Sir Rockaby
And rockin' I am
Dan aku sendiri


How many stars girl
Berapa banyak bintang perempuan
Can you both count
Bisakah kalian berdua menghitung
And then classify?
Dan kemudian mengklasifikasikan?
I'm standing here in this big swirl
Aku berdiri di sini dengan pusaran besar ini
Singing this lullaby
Menyanyikan lagu pengantar tidur ini


I'm Sir Rockaby
Saya Sir Rockaby
And rockin' I am
Dan aku sendiri
I'm Sir Rockaby
Saya Sir Rockaby
And rockin' I am
Dan aku sendiri
I'm Sir Rockaby
Saya Sir Rockaby