Styx - Lagu These Are The Times Lirik Terjemahan

I hear voices from beyond the veil
Aku mendengar suara dari balik tabir
They reverberate in mystery
Mereka bergema dalam misteri
There are shadows in my heart
Ada bayangan di hatiku
And they multiply in memory
Dan mereka berkembang biak di memori


And the comrades that I've lost out there
Dan kawan-kawan yang saya kalah di luar sana
In the scattered ruins still speak to me
Di reruntuhan yang tersebar masih berbicara dengan saya


If the flickering light of your campfire dims
Jika lampu api yang berkedip-kedip meredup
The world grows smaller
Dunia tumbuh lebih kecil
It's closing in
Sudah tutup
I'm standing here
Aku berdiri disini
And I want you to live
Dan aku ingin kau hidup


I know
aku tahu


These are the times we find out who we really are
Inilah saat kita menemukan siapa diri kita sebenarnya
This will be when a true friend stands at your side
Ini akan terjadi ketika seorang teman sejati berdiri di sisi Anda
Someone like me who wants to
Seseorang seperti saya yang mau
Believe in the days of high times and innocence
Percayalah pada hari-hari masa tinggi dan kepolosan
Drawing the lines and shouting back to the night
Menggambar garis dan berteriak kembali ke malam hari
Someone like me who wants you to live
Seseorang seperti saya yang ingin kamu hidup


And from those who've seen the light beyond
Dan dari mereka yang telah melihat cahaya di luar
We know the end will bring tranquility
Kita tahu akhirnya akan membawa ketenangan
But the voices of the friends they heard
Tapi suara teman-teman yang mereka dengar
Brought them back to this reality
Membawa mereka kembali ke kenyataan ini


Tough the beacon of light in your life seems dim
Sulitnya suar cahaya dalam hidup Anda tampak redup
The sun's coming up on the world we're in
Matahari terbit di dunia tempat kita berada
There are choices here
Ada pilihan di sini
And I want you to live
Dan aku ingin kau hidup


I know
aku tahu


These are the times we find out who we really are
Inilah saat kita menemukan siapa diri kita sebenarnya
This will be when a true friend stands at your side
Ini akan terjadi ketika seorang teman sejati berdiri di sisi Anda
One more like me
Satu lagi seperti saya
Who wants to believe in the truth of all we experienced
Siapa yang mau percaya pada kebenaran semua yang kita alami
To live again to jump back into the fight
Hidup kembali untuk terjun kembali ke pertarungan
Someone like me who wants you to live
Seseorang seperti saya yang ingin kamu hidup


Pouring light from the sky
Tuangkan cahaya dari langit
Portends you and I
Portends Anda dan saya
Disappears in the night
Menghilang di malam hari


I still remember
aku masih ingat


I hear voices from beyond the veil
Aku mendengar suara dari balik tabir
Like a faint unfinished symphony
Seperti simfoni yang belum selesai


Though the beacon of light in your life seems dim
Meskipun suar cahaya dalam hidup Anda tampak redup
The sun's coming up on the world we're in
Matahari terbit di dunia tempat kita berada
I'm standing here
Aku berdiri disini
And I want you to live
Dan aku ingin kau hidup


I know
aku tahu


These are the times we find out who we really are
Inilah saat kita menemukan siapa diri kita sebenarnya
This will be when a true friend stands at your side
Ini akan terjadi ketika seorang teman sejati berdiri di sisi Anda
One more like me
Satu lagi seperti saya
Who wants to believe in the truth of all we experienced
Siapa yang mau percaya pada kebenaran semua yang kita alami
To live again to jump back into the fight
Hidup kembali untuk terjun kembali ke pertarungan
Someone like me who wants you to live
Seseorang seperti saya yang ingin kamu hidup


I want you, I want you, I want you to live
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu, aku ingin kau hidup
I want you, I
Aku menginginkanmu, aku