Terjemahan Lirik Regina Regina - Before I Knew About You

(Gary Burr/Tom Shapiro)
(Gary Burr / Tom Shapiro)


Before I knew about you
Sebelum saya tahu tentang Anda
The moon was just a rock
Bulan hanyalah sebuah batu
That hung there silent in the sky
Yang tergantung di sana diam di langit
Before I knew about you
Sebelum saya tahu tentang Anda
I guess its all the dreams
Saya kira semua impiannya
Were just a way to pass the night
Apakah hanya cara untuk melewatkan malam?


Nothing, I heard nothing
Tidak ada, saya tidak mendengar apapun
When I listened to those love songs
Saat aku mendengarkan lagu-lagu cinta itu
I wondered, was it something
Aku bertanya-tanya, apakah itu sesuatu?
I was missing
aku menghilang
Then you came along
Lalu kamu ikut


I didn’t know
Saya tidak tahu
I could ever be so loved
Aku bisa sangat dicintai
I didn’t know
Saya tidak tahu
That I could give so much
Itu bisa kuberikan begitu banyak
I didn’t know
Saya tidak tahu
In this life a heart could be so true
Dalam hidup ini hati bisa begitu benar
I didn’t know a thing
Aku tidak tahu apa-apa
Before I knew about you
Sebelum saya tahu tentang Anda


Before I knew about you
Sebelum saya tahu tentang Anda
I thought of only me
Aku hanya memikirkan aku
And how’d I get from day to day
Dan bagaimana saya bisa dari hari ke hari
Before I knew about you
Sebelum saya tahu tentang Anda
I didn’t mind the lonely
Saya tidak keberatan dengan kesepian
I never learned another way
Saya tidak pernah belajar cara lain


I was in the darkness
Aku berada dalam kegelapan
So it rocked me
Jadi itu mengguncang saya
Then around came on
Lalu berkeliling lagi
A new life, it started
Kehidupan baru, dimulai
And it shocked me
Dan itu mengejutkanku
How far I had come
Seberapa jauh aku datang


I didn’t know
Saya tidak tahu
I could ever be so loved
Aku bisa sangat dicintai
I didn’t know
Saya tidak tahu
That I could give so much
Itu bisa kuberikan begitu banyak
I didn’t know
Saya tidak tahu
In this life a heart could be so true
Dalam hidup ini hati bisa begitu benar
I didn’t know a thing
Aku tidak tahu apa-apa
Before I knew about you
Sebelum saya tahu tentang Anda


I didn’t know
Saya tidak tahu
I could ever be so loved
Aku bisa sangat dicintai
I didn’t know
Saya tidak tahu
That I could give so much
Itu bisa kuberikan begitu banyak
I didn’t know
Saya tidak tahu
In this life a heart could be so true
Dalam hidup ini hati bisa begitu benar
I didn’t know a thing
Aku tidak tahu apa-apa
Before I knew about you
Sebelum saya tahu tentang Anda