lagu Campfire Girls - Terjemahan Lirik Songing

remember when we used to plow the snow
ingat saat kita biasa membajak salju
chocolate candy covered panty-hose
Seledri cokelat berlapis cokelat
i'm a hotwheel racer see me go
Saya adalah pembalap hotwheel yang melihat saya pergi
those days are over that was years ago
Hari-hari itu berakhir beberapa tahun yang lalu
remember all the things we used to know?
ingat semua hal yang biasa kita ketahui?
they fit between the now and never
mereka cocok antara sekarang dan tidak pernah
but all those yesterdays where did they go?
tapi kemarin mereka kemana mereka pergi?
cant seem to put my thoughts upon the shelf
Sepertinya tidak bisa meletakkan pikiranku di atas rak


it's alright, some time has passed i think that i can
tidak apa-apa, beberapa waktu telah berlalu saya pikir saya bisa
put aside
menyisihkan
if i can't laugh at least i know i tried
jika saya tidak bisa tertawa setidaknya saya tahu saya mencoba


remember throwing shingles in the air
ingat melemparkan herpes zoster di udara
and one came down on little amy
dan satu di bawah sedikit amy
it was so sad she had the blondest hair
Sungguh menyedihkan dia memiliki rambut pirang
she saw the blood and started screaming
Dia melihat darahnya dan mulai menjerit
you know i didn't mean to hit you there
Anda tahu saya tidak bermaksud memukul Anda di sana
i swear to god that i was dreaming
Aku bersumpah kepada tuhan bahwa aku sedang bermimpi
if i could take it back i would i swear
Jika saya bisa mengambilnya kembali, saya akan bersumpah
and now the blood is really streaming
dan sekarang darah benar-benar streaming


it's alright
tidak apa-apa
the thought has passed i think that i can
pikiran telah berlalu saya pikir saya bisa
put aside,
menyisihkan,
and all at once if i cant laugh i'll cry
dan sekaligus jika aku tidak bisa tertawa aku akan menangis
i'll cry
saya akan menangis
i'm falling down don't look me in my eye
Aku jatuh ke bawah tidak menatap mataku
my eye
mataku
i'm falling
saya jatuh


remember when we used to plow the snow
ingat saat kita biasa membajak salju
and i would follow you where ever
dan saya akan mengikuti Anda di mana pun
well all those saturdays where did they go? can't put my thought of you upon the shelf remember when the things we didin't know
baik semua hari Sabtu mana mereka pergi? Aku tidak bisa memikirkanku di rak mengingat saat hal-hal yang tidak kita ketahui
they're bigger now than they were ever
mereka sekarang lebih besar daripada sebelumnya
well all those yesterdays where did they go? cant seem to put my thoughts upon the shelf
baik semua kemarin di mana mereka pergi? Sepertinya tidak bisa meletakkan pikiranku di atas rak


it's alright
tidak apa-apa
the thought has passed i think that i can put aside
pikiran telah berlalu saya berpikir bahwa saya dapat mengesampingkan
and all at once if i can't dance i'll sing
dan sekaligus jika saya tidak bisa menari, saya akan bernyanyi
i'll sing
saya akan menyanyi
i'm falling down don't look at me that way
Aku jatuh ke bawah tidak melihat saya seperti itu
that way, i'm sorry
Dengan begitu, saya minta maaf