Terjemahan dan Arti Lirik 2Pac - Lady Liberty Needs Glasses

Let me show you, the rhyme..
Mari saya tunjukkan, sajak ..
Excuse me – but, Lady Liberty needs glasses
Permisi – tapi, Lady Liberty butuh kacamata
and so does Mrs. Justice by her side
begitu juga Mrs. Justice di sisinya
Both the broads are blind as bats, stumblin through – the system
Kedua pilar itu buta seperti kelelawar, terhuyung-huyung – sistemnya
Justice bumped into M’Tulu, trippin on Geronimo Pratt
Keadilan menabrak M’Tulu, trippin di Geronimo Pratt
but stepped right over Oliver and his crooked partner Ronnie
tapi melangkah melewati Oliver dan rekannya Ronnie yang bengkok
Justice stubbed her big toe on Mandela
Hakim menutup-nutupi jempol kakinya di Mandela
And Liberty was misquoted by the Indians
Dan Liberty salah kutip oleh orang India
Slavery was just a learning phase, forgotten without a verdict
Perbudakan hanyalah tahap belajar, dilupakan tanpa putusan
while Justice is on a rampage
sementara Justice sedang mengamuk
for endangered survivin black males
untuk laki-laki kulit hitam yang terancam punah
I mean really; if anyone REALLY valued life
Maksud saya benar-benar; jika ada yang BENAR-BENAR menghargai hidup
and cared about the masses
dan peduli dengan massa
They’d take ’em both to Pen Optical
Mereka akan membawa keduanya ke Pen Optical
and get TWO pairs of glasses
dan dapatkan dua pasang gelas


Excuse me – but, Lady Liberty needs glasses
Permisi – tapi, Lady Liberty butuh kacamata
I’m kickin asses up and down New York City
Saya menendang keliling kota New York
It’s a pity
Itu sangat disayangkan
Brothers wanna be grimy and gritty to each other
Saudara ingin bersikap kotor dan saling berpelukan
What would your mother think, smotherin your brother?
Apa yang dipikirkan ibumu, smotherin adikmu?
I see you sink, into another level
Saya melihat Anda tenggelam, ke tingkat yang lain
Dancin with the devil
Dancin dengan setan
Turn up the bass, cause I’m player; also a rhyme sayer
Matikan bass, karena aku pemain; juga sajak sajak
Kind of fly, layer after layer
Jenis lalat, lapis demi lapis
Why.. cause I’m blessed
Kenapa .. karena aku diberkati
Cause I’ve progressed
Karena aku sudah maju
I’ve learned my lessons
Saya telah belajar pelajaran saya
Class has always been in session, so you better take notes
Kelas selalu dalam sesi, jadi sebaiknya Anda mencatatnya
And stop chokin on negativity
Dan hentikan chokin pada hal negatif