Francesca Battistelli - Time In Between Lirik Terjemahan

You were there when your Father said
Anda berada di sana saat ayahmu berkata
Let there be light
Biarlah terang
You obeyed when He whispered
Anda dipatuhi saat Dia berbisik
Son, You have to leave tonight
Nak, kamu harus pergi malam ini
To spend nine months in a mothers womb
Untuk menghabiskan sembilan bulan di rahim seorang ibu
Three days in a borrowed tomb
Tiga hari di makam yang dipinjam


But it’s the time in between
Tapi inilah saat di antaranya
That brings me to my knees
Itu membuatku berlutut
Knowing you came for me
Mengetahui Anda datang untuk saya
And all that I can’t be
Dan semua itu tidak bisa saya lakukan
I’m amazed, so amazed
Saya kagum, jadi kagum
And I thank You for the time in between
Dan saya berterima kasih untuk waktu di antaranya


Don’t take much for this crazy world
Jangan mengambil banyak untuk dunia gila ini
To rob me of my peace
Merampok kedamaianku
And the enemy of my soul
Dan musuh jiwaku
Says You’re holding out on me
Katanya kau berpegangan padaku
So I stand here lifting empty hands
Jadi saya berdiri di sini mengangkat tangan kosong
For you to fill me up again
Agar Anda mengisi saya lagi


But it’s the time in between
Tapi inilah saat di antaranya
That I fall down to my knees
Bahwa saya jatuh berlutut
Waiting on what You’ll bring
Menunggu apa yang akan kamu bawa
And the things that I can’t see
Dan hal-hal yang tidak bisa saya lihat
I know my song’s incomplete
Aku tahu laguku tidak lengkap
Still I’ll sing in the time in between
Masih saya akan menyanyi di antara keduanya


So many ways
Begitu banyak cara
Your love has saved the day
Cintamu telah menyelamatkan hari itu
And I’m grateful for them all
Dan aku bersyukur untuk mereka semua


But it’s the time in between
Tapi inilah saat di antaranya
The middle of two thieves
Bagian tengah dua pencuri
That says everything
Itu mengatakan segalanya
It’s the reason I believe
Itulah alasan saya percaya
I’m amazed, so amazed
Saya kagum, jadi kagum
And I thank you for the time in between
Dan saya berterima kasih untuk waktu di antaranya
Oh Lord, I thank you for the time in between
Oh Tuhan, saya berterima kasih untuk waktu di antaranya