Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Good Times Boys

indeed it may seem that we have strange ways
Memang sepertinya kita memiliki cara yang aneh
but we do it with compassion and don’t believe in age
Tapi kita melakukannya dengan kasih sayang dan tidak percaya pada usia
travel round the world gettin naked on the stage
Perjalanan keliling dunia getol telanjang di atas panggung
bustin’ people out of their everyday cage
orang bustin keluar dari kandang sehari-hari mereka
we like to think we make a sad man happy
Kami suka berpikir bahwa kami membuat orang yang sedih bahagia
and we like to make proud our mammy and our pappy
dan kami ingin membuat bangga mami dan pappy kami
funky young kings we sing of truth and soul
raja muda yang funky kita bernyanyi tentang kebenaran dan jiwa
we’re the modern day braves with one strong hold
kita hari ini braves dengan satu kuat terus
through the world of song our boldness is exposed
Melalui dunia nyanyian, keberanian kita terpapar
i’m talkin’ ’bout my buddy’s funk it up fishbone
Aku bicara tentang teman saya yang funk itu tulang ikan
good good time boys make me feel good
Anak laki-laki yang baik waktu membuat saya merasa baik
give me good times yea yea yea yea
beri aku waktu yang baik ya ya ya ya ya
our devotion to emotion is more than evident
Pengabdian kita kepada emosi lebih dari sekedar bukti
to the minds that are open it’s you we represent
Kepada pikiran yang terbuka itulah yang Anda wakili
we hope you have enjoyed the time that you have spent
kami harap Anda menikmati waktu yang telah Anda habiskan
one day the good time boys that might jest be president
Suatu saat anak laki-laki yang baik yang mungkin bercanda menjadi presiden
like a pack of mad hatters who come from outer space
Seperti sekumpulan hatters gila yang datang dari luar angkasa
our swinging’s gonna shatter every stone cold face
ayunan kita akan menghancurkan setiap wajah batu yang dingin
now you may not know the exact reason why
Sekarang Anda mungkin tidak tahu alasan pastinya
a band commands attention from the mountains and the sky
sebuah band memerintahkan perhatian dari pegunungan dan langit


makin’ more that money more than money can buy
Semakin banyak uang yang bisa dibeli lebih dari uang
i stop! and take a listen to the monsters try
saya berhenti! dan dengarkan monster yang coba
good good time boys make me feel good
Anak laki-laki yang baik waktu membuat saya merasa baik
give me good times yea yea yea yea
beri aku waktu yang baik ya ya ya ya ya
if you don’t believe me you can ask john doe
Jika Anda tidak percaya saya, Anda bisa meminta john doe
’cause his heart is made of glory and his voice is made of gold
Karena hatinya terbuat dari kemuliaan dan suaranya terbuat dari emas
he’ll tell you in a minute about the men he knows
Dia akan memberitahu Anda sebentar lagi tentang pria yang dia kenal
he’ll tell you ’bout the band called fire hose
dia akan memberitahu Anda tentang band yang disebut selang kebakaran
to those of you who doubt the nature of our spirit
Bagi anda yang meragukan sifat semangat kita
we play it out loud for everyone to hear it
Kami memainkannya dengan keras agar semua orang bisa mendengarnya
building up our brains with the supernatural powers
membangun otak kita dengan kekuatan supranatural
we take it from the trees and the mighty watts towers
Kami mengambilnya dari pepohonan dan menara watt yang perkasa
aim the flame of freedom at the lames and sours
Tujuan api kebebasan pada lames dan sours
we’re the best of the west and the west is ours
kita yang terbaik dari barat dan barat adalah milik kita
good good time boys make me feel good
Anak laki-laki yang baik waktu membuat saya merasa baik
give me good times yea yea yea yea
beri aku waktu yang baik ya ya ya ya ya