Metric - Arti Lirik Iou

Old world underground where are you now?
Dunia lama di bawah tanah di mana kau sekarang?
Subtract my age from the mileage
Kurangi umurku dari jarak tempuh
On my speeding heart, credit cards
Di jantungku yang kencang, kartu kredit
Accelerate, accumulate
Mempercepat, menumpuk
Looked for you downtown
Tampak untukmu di pusat kota
Wound up in a movie with no story
Luka di film tanpa cerita
Now it's late and you are nowhere to be found
Sekarang sudah larut dan Anda tidak bisa ditemukan


Hesitation's always mine
Keragu-raguan selalu milikku
Hesitate outside the times
Ragu-ragu di luar waktu
With all I don't say
Dengan semua yang tidak saya katakan
With all I don't do
Dengan semua yang tidak saya lakukan
I'm sending you
saya mengirim kamu
Invitations to hesitate too
Undangan juga ragu


Every ten year-old enemy soldier
Setiap tentara musuh sepuluh tahun
Thinks falling bombs are shooting stars sometimes
Berpikir bahwa bom jatuh kadang-kadang menembaki bintang
But she doesn't make wishes on them
Tapi dia tidak membuat harapan pada mereka
When she wishes, she wishes for less ways to wish for
Bila dia menginginkannya, dia menginginkan sedikit cara untuk mencarinya
More ways to work toward it
Lebih banyak cara untuk bekerja ke arah itu
Ten year-old enemy soldier
Sepuluh tahun tentara musuh
Our falling bombs are her shooting stars
Bom kami yang jatuh adalah bintang jatuhnya


Hesitation's always mine
Keragu-raguan selalu milikku
Hesitate outside the times
Ragu-ragu di luar waktu
Oh call me or drop me a line
Oh panggil aku atau jatuhkan aku satu baris
Say you've been with me
Katakanlah kau pernah bersamaku
Say you've been with me
Katakanlah kau pernah bersamaku
Say you've been with me
Katakanlah kau pernah bersamaku
This whole time
Ini sepanjang waktu


Old world underground I never knew you
Dunia lama di bawah tanah Aku tidak pernah mengenalmu
But I've seen your face everywhere
Tapi aku sudah melihat wajahmu dimana-mana
There was a farm before we tore
Ada sebuah peternakan sebelum kita merobeknya
The small town down
Kota kecil di bawah
Multiply divide
Multiply membagi