Terjemahan Lirik Lagu Lostprophets - Still Laughing

come take a look,
ayo lihat,
because all this could mean that i,
karena semua ini bisa berarti bahwa saya,
don't really care who ends up getting hurt
tidak terlalu peduli siapa yang akhirnya terluka
please take a look
Silakan lihat
if its judgment vs. instinct
jika penilaiannya vs insting
how do i feel
bagaimana perasaanku
when my feelings don't even work
ketika perasaan saya bahkan tidak bekerja
know that i'll be there
tahu bahwa saya akan berada di sana
cos i can see it in your smile
Aku bisa melihatnya dalam senyumanmu
time stood still for me
waktu berdiri diam untukku
when u call
kapan kamu memanggil
said i
kata saya
answer me this
jawab saya ini
yes all i have is questions
ya yang saya punya adalah pertanyaan
you cant slip away and hide behind a false truth
Anda tidak bisa menyelinap pergi dan bersembunyi di balik kebenaran palsu
time takes too long
waktu memakan waktu terlalu lama
just seems like i'm still standing here now
Sepertinya aku masih berdiri di sini sekarang
and i can't even feel the rain that hits my shores
dan saya bahkan tidak bisa merasakan hujan yang melanda pantai saya
know that i'll b there
tahu bahwa saya akan b di sana
cos i can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
time stood still for me
waktu berdiri diam untukku
when u call
kapan kamu memanggil


i'm still waiting
Aku masih menunggu
i still breathe
saya masih bernafas
that's a sign that i'm still me
Itu pertanda aku masih aku
i'm still breathing
Aku masih bernapas
i can see
saya dapat melihat
so i must b alive for real
jadi saya harus b hidup nyata
when will i get there
kapan aku sampai di sana
i should be here by now
Aku harus berada di sini sekarang
got it all worked out
berhasil semuanya berhasil
did i see you laughing
apakah aku melihatmu tertawa
yet funny, its not me
namun lucu, bukan aku
in time all i want is it away
dalam waktu semua yang saya inginkan adalah pergi
got too long and now its gone, its gone
terlalu lama dan sekarang hilang, hilang


i'm still waiting
Aku masih menunggu
i still breathe
saya masih bernafas
that's a sign that i'm still me
Itu pertanda aku masih aku
i'm still breathing
Aku masih bernapas
i can see
saya dapat melihat
so i must b alive for real
jadi saya harus b hidup nyata
so i must b alive for real
jadi saya harus b hidup nyata
yeah so i must b alive for real
yeah jadi aku harus b hidup nyata
so i must b alive for real
jadi saya harus b hidup nyata