Well I can tell you for the money
Yah, saya bisa memberi tahu Anda untuk mendapatkan uangnya
The simple life honey is good
Hidup sederhana sayang itu bagus
Uh-huh
Uh huh
Well if you ask me how you made it
Baiklah jika Anda bertanya kepada saya bagaimana Anda membuatnya
Secure life, baby, you should
Amankan hidup, sayang, sebaiknya
Oh, yes you should
Oh, ya, seharusnya
Cause if you’re doing all the best that you can
Sebab jika Anda melakukan semua yang terbaik yang Anda bisa
But you’re still runnin’ just as fast as the man says
Tapi kau masih berlari secepat yang dikatakan pria itu
Well I can tell you for the money
Yah, saya bisa memberi tahu Anda untuk mendapatkan uangnya
The simple life honey is good
Hidup sederhana sayang itu bagus
Uh-huh, now
Uh-huh, sekarang
Yes it’s good
Ya itu bagus

Now when you’re movin’ to the city
Sekarang saat kamu pindah ke kota
You worry on your mental health
Anda khawatir dengan kesehatan mental Anda
Yes you do, now
Ya sudah, sekarang
Oh, you gentlemen and ladies
Oh, tuan-tuan dan wanita
You’ve got to be good to yourself
Anda harus menjadi baik untuk diri sendiri
Mm-hmm
Mm-hmm
So get yourself into a ranch-style home
Jadi, masuklah ke rumah bergaya peternakan
When the neighbor’s never more than a stone’s throw
Bila tetangga tidak pernah lebih dari sepelemparan batu
Well I can tell you for the money
Yah, saya bisa memberi tahu Anda untuk mendapatkan uangnya
The simple life honey is good
Hidup sederhana sayang itu bagus
Yes it is
ya itu
Yes it’s good
Ya itu bagus

That’s right
Betul
Yeah
Ya

But oh, no
Tapi oh, tidak
All the money
Semua uang
Still you just can’t please everybody
Tetap saja kamu tidak bisa menyenangkan semua orang
How bad do
Betapa buruknya
Do you want it?
Apakah kamu menginginkannya?
Cause the money
Penyebab uangnya
It looks so good, good, good
Kelihatannya bagus, bagus, bagus
Ohh
Ohh

Yeah
Ya
Whoo!
Apa
Yeah
Ya

So now you’re chasin’ the American dream
Jadi sekarang Anda memo ‘impian Amerika
Just like the dollar’s gonna make everybody scream
Sama seperti dollar akan membuat semua orang menjerit
But I can tell you for the money
Tapi aku bisa memberitahumu untuk mencari uang
The simple life sure looks good
Hidup sederhana pasti terlihat bagus
That’s right, now
Itu benar, sekarang
Yes it’s good
Ya itu bagus
Oh yeah
Oh ya

Oh, no
Oh tidak
All the money
Semua uang
Looks so good, good, good
Tampak begitu bagus, bagus, bagus
To everybody
Untuk semua orang
How bad do
Betapa buruknya
Do you want it?
Apakah kamu menginginkannya?
Cause the money
Penyebab uangnya
It looks so good, good, good
Kelihatannya bagus, bagus, bagus

Now there’s a whole lot of faking
Sekarang ada banyak pura-pura
And takin’
Dan takin ‘
And shakin’ my hand
Dan goyangkan tanganku
And when they tell you they love ya
Dan ketika mereka mengatakan bahwa mereka mencintai kamu
They love ya like a one night stand
Mereka mencintaimu seperti satu malam berdiri
Mm-hmm
Mm-hmm
So if you’re playin’ in a rock and roll band
Jadi jika Anda bermain di band rock and roll
But still you’re doing whatever the man says
Tapi tetap saja Anda melakukan apa pun yang dikatakan pria itu
Well I can tell you for the money
Yah, saya bisa memberi tahu Anda untuk mendapatkan uangnya
The simple life honey is good
Hidup sederhana sayang itu bagus
That’s right
Betul
Yes it’s good
Ya itu bagus

Uh-huh
Uh huh
Take care
Hati hati