Terjemahan Lirik Tim Christensen - Time Is The Space Between Us

Still got my pride
Masih punya harga diri
But it's all over inside
Tapi semuanya ada di dalam
No one's to blame
Tidak ada yang harus disalahkan
I'm just happily lost on memory lane
Aku hanya bahagia hilang di jalur memori
Seeking shelter from the rain
Mencari tempat berteduh dari hujan


Well on our way
Baik dalam perjalanan
I heard you say
Aku dengar kamu bilang
But words go astray
Tapi kata-kata tersesat
When I'm happily lost on memory lane
Saat aku dengan senang hati tersesat di jalur memori
Pick me up when the truth comes clean
Angkat aku saat kebenarannya bersih


Time is a space between us
Waktu adalah ruang di antara kita
They can call Mars and Venus
Mereka bisa memanggil Mars dan Venus
Time is still a space between us
Waktu masih ada ruang di antara kita
A mystory to all who've seen us
Sebuah mistik untuk semua orang yang pernah melihat kita


Joined at the heart
Bergabung di hati
But light years apart
Tapi tahun cahaya terpisah
I sadly claim
Saya sedih mengaku
To be happily lost on memory lane
Untuk bisa hilang dengan bahagia di jalur memori
Till a supernova ends the game
Sampai supernova mengakhiri permainan


Time is a space between us
Waktu adalah ruang di antara kita
They can call Mars and Venus
Mereka bisa memanggil Mars dan Venus
Time is still a space between us
Waktu masih ada ruang di antara kita
A mistory to all who've seen us
Sebuah sejarah untuk semua yang telah melihat kita