Terjemahan Lirik Limp Bizkit - Lagu Boiler

Waaaaaaaaaaaa…(1-2)
Waaaaaaaaaaaa … (1-2)
Oooooohhhh.
Oooooohhhh.
Looks like I’m’a do everything myself,
Sepertinya aku melakukan segalanya sendiri,
Maybe I could use some help,
Mungkin saya bisa menggunakan beberapa bantuan,
But hell, if you want somethin’ done right?
Tapi neraka, jika Anda ingin sesuatu dilakukan dengan benar?
You got to do it yourself.
Anda harus melakukannya sendiri.
Maybe life is up and down, (up)
Mungkin hidup naik turun, (atas)
My life’s been what to now?
Hidupku sudah seperti sekarang?
I crawled up your butt from hell.
Aku merayap dari pantatmu dari neraka.
And that’s when things got turn around.
Dan saat itulah segala sesuatunya berbalik.
You used be alive, now you feel pathetic.
Anda sudah terbiasa hidup, sekarang Anda merasa menyedihkan.
But now I get it,
Tapi sekarang aku mengerti,
What’s done is done,
Apa yang dilakukan sudah selesai,
Just leave it alone, and don’t regret.
Biarkan saja, dan jangan menyesal.
Sometime- something- turn in-to dumb thing.
Kadang-kadang-berubah-menjadi hal bodoh.
And that’s when you put your foot down.
Dan saat itulah Anda meletakkan kaki Anda ke bawah.


Looks like I’m going to do everything myself. (everything myself)
Sepertinya aku akan melakukan semuanya sendiri. (semuanya sendiri)
Maybe I could use some help,
Mungkin saya bisa menggunakan beberapa bantuan,
But hell, if you want somethin’ done right?
Tapi neraka, jika Anda ingin sesuatu dilakukan dengan benar?
You just do it yourself. (got it?)
Anda hanya melakukannya sendiri. (mengerti?)
Maybe life is up and down.
Mungkin hidup itu naik turun.
But my life’s been what to now? (got it?)
Tapi hidupku seperti sekarang? (mengerti?)
I crawled up your butt from hell. (got it?)
Aku merayap dari pantatmu dari neraka. (mengerti?)
And that’s when shit got turn around. (got it?)
Dan saat itulah omong kosong. (mengerti?)
You used be alive, now yo so pathetic.
Kamu dulu masih hidup, sekarang kamu sangat menyedihkan.
But now I get it,
Tapi sekarang aku mengerti,
What’s done is done,
Apa yang dilakukan sudah selesai,
I know, you just LEAVE IT ALONE, and don’t regret.
Saya tahu, Anda hanya MENYUKAI ITU SENDIRI, dan jangan menyesal.
Sometime- Somethings- turn into dumb things.
Kadang-kadang-somethings-berubah menjadi hal-hal bodoh.
And that’s when you put your foot down. (your foot down)
Dan saat itulah Anda meletakkan kaki Anda ke bawah. (kaki Anda ke bawah)


Depending on you is done. (is done)
Tergantung pada Anda selesai. (dilakukan)
Giving to you is done.
Memberi kepadamu sudah selesai
No more reasons, no sleeping, no living,
Tidak ada alasan lagi, tidak tidur, tidak hidup,
It’s all just what giving to you and I’m done. (and I’m done)
Hanya itu yang memberi Anda dan saya sudah selesai. (dan aku sudah selesai)
Depending on you is done. (is done)
Tergantung pada Anda selesai. (dilakukan)
Giving to you is done. (is done)
Memberi kepadamu sudah selesai (dilakukan)
No more reasons, no sleeping, no living,
Tidak ada alasan lagi, tidak tidur, tidak hidup,
It’s all just what giving to you and I’m done. (and I’m done)
Hanya itu yang memberi Anda dan saya sudah selesai. (dan aku sudah selesai)
But hiding from you IS DONE. (is done)
Tapi bersembunyi darimu sudah selesai. (dilakukan)
But lying from you is done.
Tapi berbohong darimu sudah selesai.
No more reasons, no sleeping, no living,
Tidak ada alasan lagi, tidak tidur, tidak hidup,
It’s all just what giving to you and I’m done. (and I’m done)
Hanya itu yang memberi Anda dan saya sudah selesai. (dan aku sudah selesai)


But why?
Tapi kenapa?
WHY?
MENGAPA?
(you’ve been some (???))
(Anda sudah beberapa (???))
WHY?
MENGAPA?
WHY?
MENGAPA?
WHYYYYYYYYYYYYYY?
MENGAPAYYYYYYYYYYYYYY?


Why?
Mengapa?
why?
Mengapa?