Petula Clark - Round Every Corner Lirik Terjemahan

’round ev’ry corner, ’round ev’ry corner
“Lewat tikungan bulat,” tikar bulat
’round ev’ry corner, (’round ev’ry corner)
’round ev’ry corner, (‘ round ev’ry corner)
’round ev’ry corner, ’round ev’ry corner
“Lewat tikungan bulat,” tikar bulat
’round ev’ry corner, (’round ev’ry corner)
’round ev’ry corner, (‘ round ev’ry corner)


Stop feeling sad now, life ain’t so bad, now
Berhentilah merasa sedih sekarang, hidup tidak begitu buruk, sekarang
’round ev’ry corner (’round ev’ry corner)
’round ev’ry corner (‘ round ev’ry corner)
While you’re debating, something’s a-waiting
Sementara Anda berdebat, ada sesuatu yang menunggu
’round ev’ry corner (’round ev’ry corner)
’round ev’ry corner (‘ round ev’ry corner)


When Columbus sailed away to other shores
Saat Columbus berlayar ke pantai lain
How could he imagine all that waited for him?
Bagaimana dia bisa membayangkan semua yang menunggunya?


Around ev’ry corner, (instrumental repeat)
Sekitar sudut ev’ry, (instrumental repeat)
Around ev’ry corner, (Around ev’ry corner)
Di sekitar tikungan malam, (Around ev’ry corner)


Leave all the blue days, think about the new days
Tinggalkan semua hari biru, pikirkan hari-hari baru
’round ev’ry corner (’round ev’ry corner)
’round ev’ry corner (‘ round ev’ry corner)
Everything is yours, now, open all the doors, now
Semuanya milikmu, sekarang buka semua pintu sekarang juga
’round ev’ry corner (’round ev’ry corner)
’round ev’ry corner (‘ round ev’ry corner)


Man will soon be standing on the moon above
Manusia akan segera berdiri di atas bulan di atas
Just imagine all the things that he’ll discover
Bayangkan saja semua hal yang akan dia temukan


Around ev’ry corner, (instrumental repeat)
Sekitar sudut ev’ry, (instrumental repeat)
Around ev’ry corner, (instrumental repeat)
Sekitar sudut ev’ry, (instrumental repeat)


You’ve gotta stop a-sittin’ there on the shelf
Anda harus berhenti-ada di sana di rak
You’ve gotta start lookin’ out for yourself, yeah
Anda harus mulai mencari sendiri, ya


Around ev’ry corner, (Around ev’ry corner)
Di sekitar tikungan malam, (Around ev’ry corner)
Around ev’ry corner, (Around ev’ry corner)
Di sekitar tikungan malam, (Around ev’ry corner)
What’s the use in crying? Happiness is lying
Apa gunanya menangis? Kebahagiaan berbohong
Around ev’ry corner, (Around ev’ry corner)
Di sekitar tikungan malam, (Around ev’ry corner)
And if you want a true love, look for a new love
Dan jika Anda menginginkan cinta sejati, carilah cinta baru
Around ev’ry corner, (Around ev’ry corner)
Di sekitar tikungan malam, (Around ev’ry corner)


Just forget the worries that you leave behind
Lupakan saja kekhawatiran yang tertinggal
There are many things to do and you can find them
Ada banyak hal yang harus dilakukan dan Anda bisa menemukannya


’round ev’ry corner, (’round ev’ry corner)
’round ev’ry corner, (‘ round ev’ry corner)
’round ev’ry corner, (’round ev’ry corner)
’round ev’ry corner, (‘ round ev’ry corner)
Around ev’ry corner, (Around ev’ry corner)
Di sekitar tikungan malam, (Around ev’ry corner)
Around ev’ry corner, (Around ev’ry corner)
Di sekitar tikungan malam, (Around ev’ry corner)


Around ev’ry corner, (Around ev’ry corner)
Di sekitar tikungan malam, (Around ev’ry corner)


FADE
LUNTUR