Lukas Graham - Before The Morning Sun Lirik Terjemahan

Sitting awake before the morning sun
Duduk bangun sebelum matahari pagi
Only cause I couldn’t fall asleep while the night was young
Hanya karena aku tidak bisa tertidur saat malam masih muda
I’m restless can’t call myself stressless
Aku gelisah tidak bisa menyebut diriku stres
These past weeks have left me breathless and senseless
Beberapa minggu terakhir ini telah membuatku terengah-engah dan tidak masuk akal
My brother from another mother lost a brother
Saudaraku dari ibu lain kehilangan saudara laki-laki
My father lost his father I lost a friend
Ayah saya kehilangan ayahnya, saya kehilangan seorang teman
Something that I couldn’t comprehend
Sesuatu yang tidak bisa aku pahami
We’ll never see these men again
Kita tidak akan pernah melihat orang-orang ini lagi
Once upon a time life was so innocent
Dahulu kala hidup begitu polos


We’re past the past
Kita melewati masa lalu
The now is now
Sekarang sekarang
The future will be here in a minute
Masa depan akan tiba sebentar lagi
But I don’t care what’s going down
Tapi aku tidak peduli apa yang terjadi
Any how
Apapun caranya


I miss the time with the many smiles
Aku rindu waktu dengan banyak senyum
When we could always stretch it for a little while
Bila kita bisa selalu meregangkannya sebentar
Now you’re gone and it feels like I’m alone
Sekarang kau sudah pergi dan rasanya aku sendirian
Oh God damn it how I miss you so
Oh, Tuhan sial, betapa aku sangat merindukanmu
Sometimes it will feel time can stop
Terkadang akan terasa waktu bisa berhenti
Sometimes I feel like giving up
Terkadang saya merasa ingin menyerah
But then I hear a voice inside of me saying
Tapi kemudian saya mendengar suara di dalam saya berkata
Better die with your chin up than living on your knees
Lebih baik mati dengan dagu Anda daripada hidup berlutut
Daydreaming is okay sometimes
Melamun terkadang oke
But to face the facts really hurts
Tapi untuk menghadapi fakta benar-benar sakit
And when you finally feel the weight of your burden
Dan saat Anda akhirnya merasa berat beban Anda
Get up again if you kiss the dirt
Bangun lagi jika Anda mencium kotoran
I’d rather live one day as a lion
Aku lebih suka tinggal satu hari sebagai singa
Than live a hundred years as a sheep
Daripada hidup seratus tahun sebagai domba
I’d rather reign in hell than serve in heaven
Saya lebih suka memerintah di neraka daripada melayani di surga
Live my dreams out in reality and not in my sleep
Hidupkan mimpiku dalam kenyataan dan bukan di dalam tidurku


The past is gone
Masa lalu hilang
The now is now
Sekarang sekarang
The future will be here in a minute
Masa depan akan tiba sebentar lagi
But I don’t care what’s going down
Tapi aku tidak peduli apa yang terjadi
What’s going down
Apa yang terjadi


People tell me pick yourself up off the road
Orang-orang menyuruh saya menjemput diri dari jalan
Can’t I just stay and get squashed like a little toad
Tidak bisakah aku tinggal dan terjepit seperti kodok kecil
They’ll say you have a burden to carry
Mereka akan mengatakan bahwa Anda memiliki beban untuk dibawa
Somewhere along the line there’s a girl to marry
Di suatu tempat di sepanjang garis ada seorang gadis untuk dinikahi
But don’t worry I’ll get up
Tapi jangan khawatir aku akan bangun
I won’t give it up even if it won’t stop
Saya tidak akan menyerah bahkan jika itu tidak akan berhenti
Hurting in my heart now that we’re apart
Sakit di hatiku sekarang bahwa kita berpisah
My chronic pain is about to start will it be hard
Rasa sakit kronis saya akan dimulai akan sulit
I’d rather live one day as a lion
Aku lebih suka tinggal satu hari sebagai singa
Than live a hundred years as a sheep
Daripada hidup seratus tahun sebagai domba
I’d rather reign in hell than serve in heaven
Saya lebih suka memerintah di neraka daripada melayani di surga
Live my dreams out in reality and not in my sleep
Hidupkan mimpiku dalam kenyataan dan bukan di dalam tidurku