lagu Tarkan - Terjemahan Lirik Shhh (I Wanna Hear Love Speak)

Don’t speak, you’re beautiful
Jangan bicara, kamu cantik
Don’t say a word at all
Jangan mengucapkan sepatah kata sama sekali
Look at me
Lihat saya
I hear your voice in my head like a song
Aku mendengar suaramu di kepalaku seperti sebuah lagu
And I don’t wanna sleep
Dan aku tidak ingin tidur
Are you the one for all the time?
Apakah Anda satu untuk sepanjang waktu?
Skin next to mine
Kulit di sebelahku
Am I lost in a dream?
Apakah saya tersesat dalam mimpi?
Do you really wanna let it slip away?
Apakah Anda benar-benar ingin membiarkannya lolos?


If you say do you mean it
Jika Anda mengatakan maksud Anda itu?
If you feel it let me see it
Jika Anda merasa itu membiarkan saya melihatnya
If you want me now I wanna hear love speak
Jika Anda menginginkan saya sekarang saya ingin mendengar cinta berbicara
Shhhh
Shhhh
When you dance with your heart in motion
Saat Anda menari dengan hati Anda bergerak
You pull me in just a little closer
Anda menarik saya sedikit lebih dekat
Don’t say a word I wanna hear love speak
Jangan katakan sepatah kata pun aku ingin mendengar cinta bicara
Shhhh
Shhhh


Why be so afraid of the silence Shhh
Mengapa begitu takut dengan kesunyian Sst
Over there with your beads in your hair
Di sana dengan manik-manik di rambut Anda
What you don’t say sets me free
Apa yang tidak Anda katakan membuat saya bebas
Like a flame of a fire
Seperti nyala api
That keeps getting higher
Itu terus bertambah tinggi
Talk to me with your eyes so I can believe
Bicaralah padaku dengan matamu supaya aku bisa percaya
Show me love deeper than words
Tunjukkan aku cinta lebih dalam dari pada kata-kata


If you say do you mean it
Jika Anda mengatakan maksud Anda itu?
If you feel it let me see it
Jika Anda merasa itu membiarkan saya melihatnya
If you want me now I wanna hear love speak
Jika Anda menginginkan saya sekarang saya ingin mendengar cinta berbicara
Shhhh
Shhhh
When you dance with your heart in motion
Saat Anda menari dengan hati Anda bergerak
You pull me in just a little closer
Anda menarik saya sedikit lebih dekat
Don’t say a word I wanna hear love speak
Jangan katakan sepatah kata pun aku ingin mendengar cinta bicara
Shhhh
Shhhh


Let me feel it
Biarkan aku merasakannya
You can’t conceal it if the conection is deep
Anda tidak bisa menyembunyikannya jika koneksinya dalam
If this is meant to be
Jika ini dimaksudkan untuk menjadi
Then you don’t have to speak
Maka Anda tidak perlu berbicara


If you say it
Jika Anda mengatakannya
If you feel it
Jika Anda merasakannya
If you want me now, I wanna hear love speak
Jika Anda menginginkan saya sekarang, saya ingin mendengar cinta berbicara
Shhhh
Shhhh
When you dance with your heart in motion
Saat Anda menari dengan hati Anda bergerak
You pull me in just a little closer
Anda menarik saya sedikit lebih dekat
Don’t say a word I wanna hear love speak
Jangan katakan sepatah kata pun aku ingin mendengar cinta bicara
Shhhh
Shhhh


If you say do you mean it
Jika Anda mengatakan maksud Anda itu?
If you feel it let me see it
Jika Anda merasa itu membiarkan saya melihatnya
If you want me now I wanna hear love speak
Jika Anda menginginkan saya sekarang saya ingin mendengar cinta berbicara
Shhhh
Shhhh
When you dance with your heart in motion
Saat Anda menari dengan hati Anda bergerak
You pull me in just a little closer
Anda menarik saya sedikit lebih dekat
Don’t say a word I wanna hear love speak
Jangan katakan sepatah kata pun aku ingin mendengar cinta bicara
Shhhh
Shhhh