Dia pernah berusia 17 tapi dia tidak pernah jatuh cinta
because she never felt the same
karena dia tidak pernah merasakan hal yang sama
like the other ones at school
seperti yang lainnya di sekolah
like all the other boys and girls around
seperti anak laki-laki dan perempuan lainnya
misery – talk to me
kesengsaraan – berbicara dengan saya
youth and greed – walk with me
pemuda dan keserakahan – berjalan dengan saya
now she's 33 but there isn't anything
sekarang dia 33 tapi tidak ada apa-apa
the really changed in her life
yang benar-benar berubah dalam hidupnya
not a moment not a while
bukan sebentar lagi
she is married, bore a child
dia sudah menikah, melahirkan seorang anak
growing old, growing older all the time
tumbuh tua, semakin tua sepanjang waktu
and she cries
dan dia menangis
a whining sound slips from her mouth
Suara merengek tergelincir dari mulutnya
trapped in here and no way out
terjebak di sini dan tidak ada jalan keluarnya
wait a while – wait a while
tunggu sebentar – tunggu sebentar
mommy's pills will bring you to the other side
Pil mami akan membawa Anda ke sisi lain
wait a while – wait a while
tunggu sebentar – tunggu sebentar
daddy's razor-blades will make you feel so fine
pisau cukur ayah akan membuat Anda merasa baik-baik saja