Blues Magoos - Worried Life Blues Lirik Terjemahan

Oh lordy lord, oh lordy lord.
Oh tuan lordy, oh tuanku yang lord.
It hurts me so bad for us to part.
Ini menyakitkan saya sangat buruk bagi kita untuk berpisah.
Someday baby, I ain't gonna worry my life no more.
Suatu hari nanti, aku tidak akan mencemaskan hidupku lagi.


So many nights since you've been gone.
Begitu banyak malam sejak kamu pergi.
I've had to worry my life along.
Aku harus mencemaskan hidupku.
Someday baby, I ain't gonna worry my life no more.
Suatu hari nanti, aku tidak akan mencemaskan hidupku lagi.


I want your brown eyes till my days end.
Aku ingin mata cokelatmu sampai akhir hayatku berakhir.
I want you as a lover, you're no good to me as my friend.
Aku ingin kau sebagai kekasih, kau tidak baik bagiku sebagai temanku.
Someday baby, I ain't gonna worry my life no more.
Suatu hari nanti, aku tidak akan mencemaskan hidupku lagi.


You're on my mind every place I go.
Anda ada di pikiran saya setiap tempat saya pergi.
And how much I love you, baby you'll never know.
Dan betapa aku mencintaimu, sayang kau tidak akan pernah tahu.
Someday baby,I ain't gonna worry my life no more.
Suatu hari nanti, aku tidak akan mencemaskan hidupku lagi.


That's my story, that's all I gotta tell you.
Itulah ceritaku, hanya itu yang harus kuberitahu.
So goodbye baby, I don't care what you do.
Jadi selamat tinggal sayang, saya tidak peduli dengan apa yang anda lakukan.
Somday baby, I ain't gonna worry my life no more.
Besok sayang, aku tidak akan mengkhawatirkan hidupku lagi.