Terjemahan Lirik Shadow Man - Lagu Shadow Rising

Fuck the world!
Persetan dunia!
Fuck society!
Persetan masyarakat!
Fuck all of you!
Persetan kalian semua!
You better listen up now, motherfuckers!
Sebaiknya kamu dengarkan sekarang, bajingan!
Cause your master is callin you!
Karena tuanmu memanggilmu!


Look up in the sky overhead in the daylight
Lihatlah ke langit di atas siang hari di siang hari
And see the clouds formin, somethin doesn’t seem right
Dan lihatlah awan di dalamnya, sesuatu sepertinya tidak benar
It’s the time for the world to see
Inilah saatnya dunia melihat
A supreme being of extreme delinquency
Kehadiran kenakalan paling ekstrem
Of fast pace and idiosyncracy
Cepat dan idiosyncracy
Of demented measures and tired decency
Dari langkah-langkah gila dan kesopanan lelah
Of amazing grace, a powerful face
Anugerah menakjubkan, wajah yang kuat
Better than the beings of the human race
Lebih baik daripada makhluk dari umat manusia
Cause you know you’re all weaklings
Karena Anda tahu Anda semua lemah
You’re the weak links
Anda adalah link yang lemah
In a system built by a man who doesn’t know what he thinks
Dalam sistem yang dibangun oleh seorang pria yang tidak tahu apa yang dipikirkannya
Cause he’s plottin our demise in eventuality
Karena dia merencanakan kematian kita dalam kemungkinan
In this twisted fucked-up version of reality
Dalam versi realitas twisted kacau ini
So let me show you how to save the world
Jadi, mari saya tunjukkan cara menyelamatkan dunia
Shut the fuck up and listen to my word
Tutup mulut dan dengarkan kata-kataku


I’m the shadow
Aku adalah bayangannya
I’m the man
Aku orangnya
And you’re dead
Dan kau sudah mati
You’re the spam
Kamu adalah spam
Of society’s waste
Dari sampah masyarakat
Of the human race
Dari umat manusia
So pray when you see my face
Jadi berdoalah saat kamu melihat wajahku


I know what’s wrong with you
Aku tahu apa yang salah denganmu
I know the dark and gloom
Aku tahu gelap dan suram
So listen to survive the oncoming doom
Jadi dengarkan selamat dari bencana yang akan datang
It’s a shadow rising soon
Ini adalah bayangan yang segera terbit


Now that you know where to turn
Sekarang Anda tahu ke mana harus berpaling
You will learn just what should be kept
Anda akan belajar apa yang harus dijaga
And what the fuck should be spurned
Dan apa yang harus ditolak
People today just are after the green
Orang sekarang hanya setelah hijau
Boys for the pink, and girls for the mean teen
Anak laki-laki untuk yang pink, dan anak perempuan untuk remaja rata-rata
Everyone’s after the broken-down dead dream
Semua orang setelah mimpi mati yang rusak
It’s a fucked-up society we live in today
Ini adalah komunitas kacau yang kita jalani hari ini
No one takes the hard route, they make life the easy way
Tidak ada yang mengambil rute yang sulit, mereka membuat hidup menjadi mudah
Sellin drugs, fuckin punks,
Obat sellin, sialan punk,
Hitting old ladies with a club
Menekan wanita tua dengan sebuah klub
Then they sit and just try to look cute as a bug’s
Lalu mereka duduk dan hanya mencoba tampil imut seperti bug
Ear, I do fear, death is near
Telinga, saya takut, kematian sudah dekat
People today cry angry tears,
Orang hari ini menangis air mata marah,
Prejudiced, like the rest, hate each other
Merasa berprasangka, seperti yang lainnya, saling membenci
Like no other, there’s no love here,
Seperti tidak lain, tidak ada cinta disini,
There’s no hope here, so don’t come near
Tidak ada harapan di sini, jadi jangan mendekat
I’ve got a gun here, you better run, dear
Aku punya pistol di sini, lebih baik kau lari, sayang


I’m the shadow
Aku adalah bayangannya
I’m the man
Aku orangnya
And you’re dead
Dan kau sudah mati
You’re the spam
Kamu adalah spam
Of society’s waste
Dari sampah masyarakat
Of the human race
Dari umat manusia
So pray when you see my face
Jadi berdoalah saat kamu melihat wajahku


I know what’s wrong with you
Aku tahu apa yang salah denganmu
I know the dark and gloom
Aku tahu gelap dan suram
So listen to survive the oncoming doom
Jadi dengarkan selamat dari bencana yang akan datang
It’s a shadow rising soon
Ini adalah bayangan yang segera terbit


I’m afraid that I’m runnin out of time
Aku takut aku sudah kehabisan waktu
For this rhyme, for this song dedicated to the slime, to the grime
Untuk sajak ini, untuk lagu ini didedikasikan untuk lendir, ke kotoran
Of the Earth, that from birth were cursed to be fuckin cursed
Dari Bumi, bahwa sejak lahir dikutuk menjadi sialan terkutuk
For the mirth of the dirt that rises to lurk
Untuk kegembiraan kotoran yang naik mengintai
In the company of men, if you could call them men,
Di perusahaan pria, jika Anda bisa memanggil mereka pria,
Cause they’re really sad creatures that rise from the dead
Karena mereka benar-benar makhluk sedih yang bangkit dari kematian
To infest, to arrest, to create infinite mess,
Untuk mencapai, menahan, untuk menciptakan kekacauan yang tak terbatas,
To distress, to confess all the sins of the rest
Merasa tertekan, mengakui semua dosa yang lainnya
Of their brothers, of each other, cause no one believes
Dari saudara laki-laki mereka, satu sama lain, karena tidak ada yang percaya
In accepting their fate, they just roll up their sleeves
Dalam menerima nasib mereka, mereka hanya menggulung lengan baju mereka
To combat it, to destroy, to run away and avoid
Untuk melawannya, hancurkan, lari dan hindari
Cause no one is responsible, they are just pussy boys,
Karena tidak ada yang bertanggung jawab, mereka hanya anak laki-laki pussy,
That fuckin believe that they’re invincible
Sialan itu percaya bahwa mereka tak terkalahkan
Indivisible, indestructible, and completely invisible
Tak terpisahkan, tidak bisa dihancurkan, dan sama sekali tak terlihat
Well, guess what? I see you
Nah, coba tebak? saya melihat Anda
Time for all you fucks to lose your cool
Waktunya untuk semua Anda fucks kehilangan dingin Anda


I’m the shadow
Aku adalah bayangannya
I’m the man
Aku orangnya
And you’re dead
Dan kau sudah mati
You’re the spam
Kamu adalah spam
Of society’s waste
Dari sampah masyarakat
Of the human race
Dari umat manusia
So pray when you see my face
Jadi berdoalah saat kamu melihat wajahku


I know what’s wrong with you
Aku tahu apa yang salah denganmu
I know the dark and gloom
Aku tahu gelap dan suram
So listen to survive the oncoming doom
Jadi dengarkan selamat dari bencana yang akan datang
It’s a shadow rising soon
Ini adalah bayangan yang segera terbit


I know what’s wrong with the world
Aku tahu apa yang salah dengan dunia ini
I know the liars’ poisonous words
Aku tahu kata-kata beracun pendusta itu
I know the dangers and horrors observed
Saya tahu bahaya dan kengerian yang diobservasi
From the shadow rising soon
Dari bayangan terbit segera


I’m the Shadow Man, bitch.
Aku adalah Shadow Man, sundal.
Get down on your knees and pray.
Berlutut dan berdoa
I’m the Shadow Man, fuck.
Aku adalah Shadow Man, fuck.
Get down on your knees and pray.
Berlutut dan berdoa


PRAY!
BERDOA!
PRAY!
BERDOA!
PRAY!
BERDOA!
PRAY!
BERDOA!
PRAY!!!!
BERDOA!!!!