Sting & Police - When We Dance Lirik Terjemahan

If he loved you
Jika dia mencintaimu
Like I love you
Seperti aku mencintaimu
I would walk away in shame
Aku akan pergi dengan malu
I'd move town
Aku akan pindah kota
I'd change my name
Aku akan mengganti namaku


When he watches you
Saat dia melihatmu
When he counts to buy your soul
Saat dia menghitung untuk membeli jiwamu
On your hand his golden rings
Di tanganmu cincin emasnya
Like he owns a bird that sings
Seperti dia memiliki burung yang bernyanyi


When we dance, angels will run and hide their wings
Saat kita menari, malaikat akan berlari dan menyembunyikan sayapnya


The priest has said my soul's salvation
Imam telah mengatakan keselamatan jiwa saya
Is in the balance of the angels
Apakah di dalam keseimbangan para malaikat
And underneath the wheels of passion
Dan di bawah roda gairah
I keep the faith in my fashion
Saya tetap percaya pada mode saya
When we dance, angels will run and hide their wings
Saat kita menari, malaikat akan berlari dan menyembunyikan sayapnya


I'm still in love with you
Aku Masih Cinta Dengan Anda
When we dance, angels will run and hide their wings
Saat kita menari, malaikat akan berlari dan menyembunyikan sayapnya
When we dance, angels will run and hide their wings
Saat kita menari, malaikat akan berlari dan menyembunyikan sayapnya


If I could break down these walls
Jika saya bisa menghancurkan dinding ini
And shout my name at heaven's gate
Dan terimalah namaku di pintu gerbang surga
I'd take these hands
Aku akan mengambil tangan ini
And I'd destroy the dark machineries of fate
Dan aku akan menghancurkan mesin-mesin gelap nasib
Cathedrals are broken
Katedral rusak
Heaven's no longer above
Surga tidak lagi di atas
And hellfire's a promise away
Dan api neraka adalah sebuah janji
I'd still be saying
Aku masih akan mengatakannya
I'm still in love
Aku masih jatuh cinta


He won't love you
Dia tidak akan mencintaimu
Like I love you
Seperti aku mencintaimu
He won't care for you this way
Dia tidak akan peduli denganmu seperti ini
He'll mistreat you if you stay
Dia akan menganiaya Anda jika Anda tinggal


Come and live with me
Datang dan tinggal bersamaku
We'll have children of our own
Kita akan memiliki anak-anak kita sendiri
I would love you more than life
Aku akan mencintaimu lebih dari sekedar hidup
If you'll come and be my wife
Jika Anda akan datang dan menjadi istri saya
When we dance, angels will run and hide their wings
Saat kita menari, malaikat akan berlari dan menyembunyikan sayapnya
When we dance, angels will run and hide their wings
Saat kita menari, malaikat akan berlari dan menyembunyikan sayapnya
When we dance, angels will run and hide their wings
Saat kita menari, malaikat akan berlari dan menyembunyikan sayapnya
When we dance, angels will run and hide their wings
Saat kita menari, malaikat akan berlari dan menyembunyikan sayapnya


I'm gonna love you more than life
Aku akan mencintaimu lebih dari sekedar hidup
If you will only be my wife
Jika Anda hanya akan menjadi istri saya
I'm gonna love you more than life
Aku akan mencintaimu lebih dari sekedar hidup
If you will only be my wife
Jika Anda hanya akan menjadi istri saya
I'm gonna love you night and day
Aku akan mencintaimu siang dan malam
I'm gonna try in every way
Aku akan mencoba dalam segala hal