lagu Ramones - Terjemahan Lirik My Brain Is Hanging Upside Down

You got to pick up the pieces
Anda harus mengambil potongannya
Come on, sort your trash
Ayo, sortir sampahmu
Better pull yourself back together
Lebih baik tarik dirimu kembali bersama
Maybe you've got too much cash
Mungkin Anda punya banyak uang
Better call, call the law
Panggilan yang lebih baik, hubungi hukum
When you gonna turn yourself in, yeah
Bila Anda akan menyerahkan diri Anda, ya
You're a politician
Kamu seorang politisi
Don't become one of Hitler's children
Jangan menjadi salah satu anak Hitler


Bonzo goes to Bitburg
Bonzo pergi ke Bitburg
Then goes out for a cup of tea
Lalu pergi keluar untuk secangkir teh
As I watched it on TV
Saat saya menontonnya di TV
Somehow it really bothered me
Entah bagaimana itu benar-benar mengganggu saya
Drank in all the bars in town
Minum di semua bar di kota
For an extended foreign policy
Untuk kebijakan luar negeri yang diperluas
Pick up the pieces
Angkat potongannya


My brain is hanging upside down
Otak saya tergantung terbalik
I need something to slow me down
Saya butuh sesuatu untuk memperlambat saya
Ooh yeah, my brain is hanging upside down
Ooh ya, otakku gantung terbalik
And I need something to slow me down
Dan aku butuh sesuatu untuk memperlambatku


Shouldn't wish you happiness
Seharusnya tidak menginginkan kebahagiaan anda
Wish her the very best
Semoga yang terbaik
Fifty thousand dollar dress
Gaun lima puluh ribu dolar
Shaking hands with your highness
Berjabat tangan dengan tinggi badanmu
See through you like cellophane
Lihatlah melalui Anda seperti selofan
You watch the world complain
Anda melihat dunia mengeluh
But you do it anyway
Tapi kau tetap melakukannya
Who am I, am I to say
Siapakah aku, apakah aku harus mengatakannya?


Bonzo goes to Bitburg
Bonzo pergi ke Bitburg
Then goes out for a cup of tea
Lalu pergi keluar untuk secangkir teh
As I watched it on TV
Saat saya menontonnya di TV
Somehow it really bothered me
Entah bagaimana itu benar-benar mengganggu saya
Drank in all the bars in town
Minum di semua bar di kota
For an extended foreign policy
Untuk kebijakan luar negeri yang diperluas
Pick up the pieces
Angkat potongannya


My brain is hanging upside down
Otak saya tergantung terbalik
I need something to slow me down
Saya butuh sesuatu untuk memperlambat saya
Ooh yeah, My brain is hanging upside down
Ooh ya, otakku gantung terbalik
And I need something to slow me down
Dan aku butuh sesuatu untuk memperlambatku


If there's one thing that makes me sick
Jika ada satu hal yang membuat saya sakit
It's when someone tries to hide behind politics
Saat itulah seseorang mencoba bersembunyi di balik politik
I wish that time could go by fast
Saya berharap waktu itu bisa pergi dengan cepat
Somehow they manage to make it last
Entah bagaimana mereka berhasil membuatnya bertahan


My brain is hanging upside down
Otak saya tergantung terbalik
I need something to slow me down
Saya butuh sesuatu untuk memperlambat saya
Ooh yeah, My brain is hanging upside down
Ooh ya, otakku gantung terbalik
And I need something to slow me down
Dan aku butuh sesuatu untuk memperlambatku
Ooh yeah, My brain is hanging upside down
Ooh ya, otakku gantung terbalik
And I need something to slow me down
Dan aku butuh sesuatu untuk memperlambatku