Terjemahan Lirik Blondie - In The Flesh

Blondie – In The Flesh
Blondie – Dalam Dagingnya


Darlin' darlin' darlin'
Darlin ‘darlin’ darlin ‘
I can't wait to see you
Saya tidak sabar untuk melihat Anda
Your picture ain't enough
Gambar anda tidak cukup
I can't wait to touch you in the flesh
Saya tidak sabar untuk menyentuh Anda dalam daging
Darlin' darlin' darlin'
Darlin ‘darlin’ darlin ‘
I can't wait to hear you
Saya tidak sabar untuk mendengar Anda
Remembering your love
Mengingat cintamu
Is nothing without you in the flesh
Tidak ada apa-apa tanpa dirimu dalam daging


Went walking one day on the lower East side
Pergi berjalan satu hari di sisi timur yang lebih rendah
Met you with a girlfriend, you were so divine
Bertemu dengan Anda dengan pacar, Anda sangat ilahi
She said, “Hands off this one sweetie, this boy is mine.”
Dia berkata, “Tangan dari kekasih yang satu ini, anak ini adalah milikku.”
I couldn't resist you – I'm not deaf, dumb, and blind
Aku tidak bisa menahanmu – aku tidak tuli, bisu, dan buta


Darlin' darlin' darlin'
Darlin ‘darlin’ darlin ‘
Now you're out of town
Sekarang kamu di luar kota
Those girls that you run with
Gadis-gadis yang kamu jalani
They bring my head down
Mereka menjatuhkan kepalaku
Ooh Darlin' darlin'
Ooh Darlin ‘darlin’
Watch out if I see you
Hati-hati jika saya melihat Anda
'Cause if you say hello
Karena kalau kamu menyapa
It'll mean you wanna see me in the flesh
Ini berarti Anda ingin melihat saya dalam daging


Ooh warm and soft, in the flesh
Ooh hangat dan lembut, dalam daging
Ooh close and hot, in the flesh
Ooh dekat dan panas, dalam daging
Ooh
Ooh