Vampire Weekend - Arti Lirik I Stand Corrected

You’ve been checking on my facts
Anda telah memeriksa fakta saya
And I admit I have been lax
Dan saya akui saya sudah longgar
In double-screening what I say
Dalam double screening apa yang saya katakan
It wasn’t funny anyway
Itu tidak lucu pula


I stand corrected
Aku berdiri dikoreksi


No one cares when you are wrong
Tidak ada yang peduli bila Anda salah
But I’ve been at this far too long
Tapi aku sudah terlalu lama
To act like that when we should be
Bertindak seperti itu saat kita seharusnya
In perfect harmony
Dalam harmoni sempurna


I stand corrected
Aku berdiri dikoreksi


Lord knows I haven’t tried
Tuhan tahu aku belum mencobanya
I’ll take my stand
Aku akan mengambil posisi saya
One last time
Terakhir kali


Forget the protocol
Lupakan protokolnya
I’ll take your hand
Aku akan mengambil tanganmu
Right in mine
Tepat di tanganku