Terjemahan Lirik Lagu Rammstein - Piano {klavier}

They say to me
Mereka berkata padaku
Open this door
Buka pintu ini
curiosity screams
rasa ingin tahu teriakan
Whatever could it be
Apa pun itu
Back behind that door
Kembali ke belakang pintu itu
A piano
Sebuah piano
The keys are all dusty
Kuncinya semua berdebu
The strings are all untuned
Senar semuanya tidak banyak
Back behind that door
Kembali ke belakang pintu itu
At the piano
Di piano
But she plays no more
Tapi dia tidak bermain lagi
It so long ago
Sudah lama sekali


On the piano
Di piano
She’s who I hear
Dia yang kudengar
She began to play
Dia mulai bermain
She took my breath away
Dia menarik napas saya


She said to me too
Dia juga berkata kepadaku
That I’ll stay with you
Bahwa aku akan tinggal bersamamu
But it just seemed to be
Tapi sepertinya memang begitu
She played alone for me
Dia bermain sendiri untukku
I poured her blood
Aku menuangkan darahnya
On the fire of my rage
Di atas api amarah saya
I locked up her shrine
Aku mengunci kuilnya
They questioned in time
Mereka mempertanyakan pada waktunya


At the piano
Di piano
She’s who I hear
Dia yang kudengar
She began to play
Dia mulai bermain
She took my breath away
Dia menarik napas saya
At the piano
Di piano
I stand by her
Aku berdiri di sampingnya
But it just seemed to be
Tapi sepertinya memang begitu
She played alone for me
Dia bermain sendiri untukku


They opened up the door
Mereka membuka pintu
And how they cried
Dan bagaimana mereka menangis
I heard her mother plea
Aku mendengar permohonan ibunya
her father struck out at me
Ayahnya menyerang saya
They tore her from her chair
Mereka merobeknya dari kursinya
No one believed me there
Tidak ada yang mempercayaiku di sana
I was so insane
Aku sangat gila
With the strech and the pain
Dengan strech dan rasa sakit


At the piano
Di piano
She’s who I hear
Dia yang kudengar
She began to play
Dia mulai bermain
She took my breath away
Dia menarik napas saya
At the piano
Di piano
She’s who I hear
Dia yang kudengar
As I began to play
Saat aku mulai bermain
I took her breath away
Aku menarik napasnya