Guy Clark - Lagu Tryin' To Try Lirik Terjemahan

I threw a rock through your window
Aku melempar batu ke jendela Anda
Just to let you know I love you
Hanya untuk membiarkan Anda tahu aku mencintaimu
Just to let you know I care and I ain’t scared
Hanya untuk memberi tahu bahwa saya peduli dan saya tidak takut
To have you see how I feel
Agar Anda mengerti apa yang saya rasakan


I blew a kiss through your keyhole
Aku meniup ciuman melalui lubang kunci
Just to let you know I’m breathin’
Hanya untuk membiarkan Anda tahu aku bernafas ‘
Just to try and smack you in the heart,
Hanya untuk mencoba dan memukul Anda di dalam hati,
if I was smart
jika saya pintar
I’d give up and go back home
Aku akan menyerah dan kembali ke rumah


Chorus
Paduan suara


I’m not tryin’ to say I’m sorry
Saya tidak mencoba untuk mengatakan bahwa saya menyesal
I’m trying to say I love you
Saya mencoba mengatakan bahwa saya mencintaimu
I’m not tryin’ to make excuses
Saya tidak mencoba untuk membuat alasan
Nor set myself above you
Jangan atur dirimu di atasmu
I’m not tryin’ to rearrange it
Aku tidak mencoba menata ulang itu
I’m not sayin’ I can change it
Aku tidak bilang aku bisa mengubahnya
The only thing I’m tryin’ to do is try
Satu-satunya yang saya coba lakukan adalah mencoba


I was hidin’ by the back porch
Aku disembunyikan di teras belakang
Just to try and catch you leavin’
Hanya untuk mencoba dan menangkapmu leavin ‘
Just to try and catch you unaware
Hanya untuk mencoba dan menangkap Anda tidak sadar
I don’t care
Saya tidak peduli
If that ain’t fair, I ain’t proud
Jika itu tidak adil, saya tidak sombong


Chorus
Paduan suara


I leaned on your doorbell
Aku bersandar pada bel pintu Anda
Just to see if you would answer
Hanya untuk melihat apakah Anda akan menjawabnya
Just to see if you would open up,
Hanya untuk melihat apakah Anda akan membuka diri,
no such luck
tidak beruntung
I’ll come back when you calm down
Aku akan kembali saat kau tenang


Chorus Twice
Chorus dua kali