Arti dan Lirik The Guess Who - Sour Suite

Don’t wanna listen to my telephone ring
Jangan mau mendengarkan telepon saya
Or sing ding-a-ling or talk about a thing
Atau bernyanyi ding-a-ling atau membicarakan sesuatu
Not this mornin’
Tidak ini pagi ‘


I don’t wanna think about the night before
Aku tidak ingin memikirkan malam sebelumnya
Or maybe it’s a bore behind that open door
Atau mungkin itu membosankan di balik pintu yang terbuka itu
Got no time for that this mornin’
Tidak punya waktu untuk itu pagi ini ‘


If I had the mind or I had the time
Jika saya memiliki pikiran atau saya punya waktu
Maybe I could throw together a new kind of rhyme
Mungkin aku bisa menyatukan sajak baru
And tell about my warnin’
Dan katakan tentang peringatan saya ‘


But it’s too late now
Tapi sekarang sudah terlambat
It’s too late now
Sudah terlambat sekarang
It’s too late now
Sudah terlambat sekarang


I don’t wanna think about a runaway Dad
Aku tidak ingin memikirkan Ayah yang melarikan diri
That took away the only thing that I’ve ever had
Itu mengambil satu-satunya hal yang pernah saya miliki
Don’t even miss him this mornin’
Bahkan tidak merindukannya pagi ini ‘


I don’t wanna think about a cold goodbye
Aku tidak ingin memikirkan selamat tinggal dingin
Or a high school buddy got a little too high
Atau teman SMA punya sedikit terlalu tinggi
I can’t help him out this mornin’
Aku tidak bisa membantunya keluar pagi ini ‘


Reviewers laugh at me so I go out to see
Reviewer menertawakan saya jadi saya pergi keluar untuk melihat
And perhaps it’s just as well, ’cause I’d rather be in hell
Dan mungkin juga begitu, karena aku lebih suka berada di neraka
Than be a wealthy man this mornin’
Daripada menjadi orang kaya pagi ini


But it’s too late now
Tapi sekarang sudah terlambat
It’s too late now
Sudah terlambat sekarang
It’s too late now
Sudah terlambat sekarang


Whatever happened to images, ’cause now they’re gone
Apapun yang terjadi pada gambar, karena sekarang mereka sudah pergi
And worn out phrases just keep a-hangin’ on
Dan ungkapan usang hanya terus bertahan
Whatever happened to homes as opposed to houses?
Apa yang terjadi dengan rumah dibandingkan rumah?
A conversation, sayings as the evening drowses
Percakapan, ucapan sebagai drownight malam hari
It’s just like 4 6 2 O 1
Ini seperti 4 6 2 O 1
It’s just like 4 6 2 O 1
Ini seperti 4 6 2 O 1


Whatever happened to early morning urban skies?
Apa yang terjadi dengan langit kota dini hari?
And broken faces, half with melting eyes
Dan muka yang patah, setengah dengan mata mencair
Enough of riddles that just play with time
Cukup teka-teki yang hanya bermain dengan waktu
‘Cause I’m still here and I can’t beg a dime
Karena aku masih di sini dan aku tidak bisa mengemis sepeser pun
I’m back here in 4 6 2 O 1
Saya kembali ke sini di 4 6 2 O 1
I’m back here in 4 6 2 O 1
Saya kembali ke sini di 4 6 2 O 1


Some bed is waitin’ for me ’round the corner now
Beberapa tempat tidur menunggu saya ‘di tikungan sekarang
I gotta find it and try and hang on for a little while
Aku harus menemukannya dan mencoba bertahan sebentar
Back here in 4 6 2 O 1, yeah
Kembali ke sini di 4 6 2 O 1, ya
Mmm, there’s gotta be a few small changes made
Mmm, pasti ada beberapa perubahan kecil yang dilakukan


Don’t wanna listen to my telephone ring
Jangan mau mendengarkan telepon saya
Or sing ding-a-ling or talk about a thing
Atau bernyanyi ding-a-ling atau membicarakan sesuatu
Leave me alone this mornin’
Tinggalkan aku sendiri pagi ini ‘