Stopped into a shop where I met a young lady
Mampir ke toko tempat saya bertemu dengan seorang wanita muda
She thought I ought to move, she said livin' here could save me
Dia pikir saya harus pindah, dia bilang di sini bisa menyelamatkan saya
Oh and I've never been with any other girl who made me feel more like movin'
Oh dan aku belum pernah bersama cewek lain yang membuatku merasa lebih seperti movin ‘
She made me feel just like movin'.
Dia membuat saya merasa seperti movin ‘.

But I used to wonder why people got so excited
Tapi saya biasa bertanya-tanya mengapa orang begitu bersemangat
About movin' to California
Tentang movin ‘ke California
I've only been here a week but I've been enlightened
Saya baru saja berada di sini seminggu tapi saya sudah tercerahkan
To a whole new way of life
Untuk cara hidup yang sama sekali baru
And it makes me feel just like movin'.
Dan itu membuat saya merasa seperti movin ‘.

I was sittin' with the sun, meltin' into the horizon
Aku sedang duduk di bawah matahari, meleleh ke cakrawala
High in the hills, up above Topanga canyon
Tinggi di perbukitan, naik diatas ngarai Topanga
And I've never been to any other place that made me feel more like movin'
Dan aku belum pernah ke tempat lain yang membuatku merasa lebih seperti movin ‘
Made me feel like movin'.
Membuatku merasa seperti movin ‘.

But I used to wonder why people got so excited
Tapi saya biasa bertanya-tanya mengapa orang begitu bersemangat
About movin' to California
Tentang movin ‘ke California
I've only been here a week but I've been enlightened
Saya baru saja berada di sini seminggu tapi saya sudah tercerahkan
To a whole new way of life
Untuk cara hidup yang sama sekali baru
And it makes me feel just like movin'.
Dan itu membuat saya merasa seperti movin ‘.