Terjemahan Lirik Ricky Nelson - I'm Feelin' Sorry

I told a little lie, baby I made you cry
Kukatakan pada bohong kecil, sayang aku membuatmu menangis
That’s why I’m feelin’ blue
Karena itulah aku merasa biru
I’m feelin’ sorry, I lied to you
Aku merasa menyesal, aku berbohong padamu


I took your little heart, I tore it all apart
Aku mengambil hati kecilmu, aku merobek semuanya
Now I’m missin’ you
Sekarang aku merindukanmu
I’m feelin’ sorry, I couldn’t be true
Saya merasa menyesal, saya tidak mungkin benar


I should have known better, I should have been truer
Seharusnya aku tahu lebih baik, seharusnya aku lebih benar
Well I know that you’re blue, but baby I’m bluer
Yah aku tahu kau biru, tapi sayang aku lebih biru


Ooh, I want to find a way, baby to make you stay
Ooh, aku ingin menemukan jalan, sayang untuk membuatmu tinggal
But I know I’ll never win
Tapi aku tahu aku tidak akan pernah menang
I’m feelin’ sorry, that I’m just a friend
Saya merasa menyesal, bahwa saya hanya seorang teman


Oh babe
Oh sayang


You offered me true love, but I didn’t take it
Anda menawariku cinta sejati, tapi aku tidak menerimanya
Gonna wait ’til you forgive me, but I’ll never make it
Akan menunggu sampai kau memaafkanku, tapi aku tidak akan pernah berhasil


Oooh-well
Oooh-yah


I hope to find a way, baby to make you stay
Saya berharap bisa menemukan jalan, sayang untuk membuat Anda tetap tinggal
But I know I’ll never win
Tapi aku tahu aku tidak akan pernah menang
I’m feelin’ sorry, that I’m just a friend
Saya merasa menyesal, bahwa saya hanya seorang teman
I’m feelin’ sorry, well I’m just a friend
Aku merasa menyesal, yah aku hanya teman