lagu Phil Vassar - Terjemahan Lirik In A Real Love

I was 18 makin' minimum wage
Saya baru berusia 18 tahun
With a letterman jacket and a Chevrolet
Dengan jaket letterman dan Chevrolet
thought I was cool
Kupikir aku keren
yeah I ruled the school
ya saya memerintah sekolah
You were coolatta with the strawberry lips
Anda keren dengan bibir stroberi
Had the whole world danglin' at your fingertips
Seandainya seluruh dunia bergoyang ‘di ujung jari Anda
Our senior year, I was your daddy's worst fear
Tahun senior kami, saya adalah ketakutan terburuk ayahmu
We ran off on graduation night
Kami lari pada malam wisuda
Thought a couple of left hand rings would make everything alright
Kupikir beberapa cincin tangan kiri akan membuat semuanya baik-baik saja
With a little bit o' live, little bit o' learn
Dengan sedikit ‘hidup, sedikit’ belajar
Little bit o' watchin' a few more candles burn
Sedikit sedikit yang ‘nonton beberapa lilin lagi terbakar
And findin' out what life was
Dan cari tahu apa itu hidup
With a little bit o' fuss little bit o' fight
Dengan sedikit pertarungan sedikit ‘o’
Little bit o' kiss and makin' up all night
Sedikit ciuman dan bangun semalam
And wide awake in love, oh in a real love
Dan terbangun dalam cinta, oh dalam cinta sejati
Well I was 22 workin' double overtime
Yah, saya 22 lembur ganda
I was spendin' dollars and makin' dimes
Aku menghabiskan banyak uang dan membuat uang dimes
I was overdrawn, barely hangin' on
Saya terlalu banyak, hampir tidak hangin
Then one night you came to me
Lalu suatu malam Anda datang kepada saya
Tears in your eyes and the EPD and said “guess what”
Air mata di mata Anda dan EPD dan berkata “tebak apa”
Baby ready or not
Bayi siap atau tidak
Well I just smiled but I was scared to death
Yah aku hanya tersenyum tapi aku takut mati
How am I gonna' raise a kid when I'm only a kid myself
Bagaimana aku bisa ‘membesarkan anak saat aku hanya anak kecil sendiri?
With a little bit o' live, little bit o' learn
Dengan sedikit ‘hidup, sedikit’ belajar
Little bit o' watchin' a few more candles burn
Sedikit sedikit yang ‘nonton beberapa lilin lagi terbakar
And findin' out what life was
Dan cari tahu apa itu hidup
With a little bit o' fuss little bit o' fight
Dengan sedikit pertarungan sedikit ‘o’
Little bit o' kiss and makin' up all night
Sedikit ciuman dan bangun semalam
And wide awake in love, oh in a real love
Dan terbangun dalam cinta, oh dalam cinta sejati