The clock never stops, never stops, never waits
Jam tidak pernah berhenti, tidak pernah berhenti, tidak pernah menunggu
She's growing old
Dia sudah tua
It's getting late
Sudah terlambat
And so he forgot, he forgot
Jadi dia lupa, dia lupa
Maybe not
Mungkin tidak
Maybe he's been seriously hurt
Mungkin dia terluka parah
Would that be worse?
Apakah itu akan lebih buruk?

Headlights crest the hill
Lampu depan menaiki bukit
Shadows pass her by and out of sight
Bayangan melewatinya dan tak terlihat
(ooh ooh)
(ooh ooh)
Annie sees her dreams:
Annie melihat mimpinya:
Friday bingo, pigeons in the park
Jumat bingo, merpati di taman

Annie waits for the last time
Annie menunggu untuk yang terakhir kalinya
Just the same as the last time
Sama seperti terakhir kali

Annie says “You see this is why I'd rather be alone.”
Annie berkata, “Anda mengerti mengapa saya lebih suka sendiri.”

And so
Dan sebagainya
Annie waits, Annie waits, Annie waits
Annie menunggu, Annie menunggu, Annie menunggu
For a call
Untuk panggilan
From a friend
Dari seorang teman
The same
Sama
It's the same
Itu sama
Was it always the same?
Apakah selalu sama?
Annie waits as the last…
Annie menunggu sebagai yang terakhir …

Headlights crest the hill
Lampu depan menaiki bukit
Who will be the one for evermore?
Siapa yang akan menjadi satu untuk seterusnya?
(ooh ooh)
(ooh ooh)
Annie, I could be
Annie, aku bisa
If we're both still lonely when we're old
Jika kita berdua masih kesepian saat kita sudah tua

Annie waits for the last time
Annie menunggu untuk yang terakhir kalinya
Just the same as the last time
Sama seperti terakhir kali
Annie waits for the last time
Annie menunggu untuk yang terakhir kalinya
Just the same as the last time
Sama seperti terakhir kali

Annie waits
Annie menunggu
But not for me
Tapi bukan untuk saya