Absolute Beginner - Lagu U-boot Lirik Terjemahan

die beginner erzählten soeben aus ihrem leben
para pemula hanya berbicara tentang kehidupan mereka
wollten atmosphäre geben zum streben nach überleben
ingin memberi atmosfer untuk berusaha bertahan hidup
des untergrund, denn dieser impliziert nicht nur uns
bawah tanah, karena ini tidak hanya menyiratkan kita
nicht nur die musik den tanz oder die kunst
Bukan hanya musik tarian atau kesenian
noch viel mehr kulturen werden durch geld kaputtgemacht
Banyak lagi budaya yang dihancurkan oleh uang
auch dort führt man gegen den kommerz ‘ne schlacht bei der es richtig kracht
Juga di sana Anda berperang melawan pertempuran komersial di mana ia benar-benar crash
scheisst auf kohle, die nation und auf trends
omong kosong pada batu bara, bangsa dan tren
zur unabhängigen existenz gehört auch hier die erfolgsabstinenz
Kemerdekaan juga menjadi milik eksistensi independen di sini
nur die wahren fans stehen hinter einem, weil’s ihnen wirklich gefällt
Hanya fans sejati yang ada di belakang Anda karena Anda sangat menyukai mereka
und er ist der, der sich dazustellt
dan dialah yang menyajikan dirinya sendiri
tolerant zusammen und nicht arrogant verdammen
toleran bersama dan tidak sombong sial
all die mannen die nur anderen kulturen entstammen
semua mannen yang datang hanya dari budaya lain
viele verschiedene stile jedoch sind wir aus einem holz geschnitzt
Banyak gaya yang berbeda, bagaimanapun, kita diukir dari kayu
der untergrund ist unsere mutter die uns nährt und beschützt
Bawah tanah adalah ibu kita yang membimbing kita dan berlumuran
weg vom unbedachten – beachten der trachten
jauh dari perhatian – membayar perhatian
klamotten fetischisten gilt es zu entmachten
pakaian fetishists perlu untuk mencabut
nur weil sie sich wie “Räppa” oder “Zeckn” zu kleiden pflegen
hanya karena mereka berpakaian seperti “R & amp; ppa” atau “Zeckn”
heisst das noch lange nicht das sie den gleichen grundgedanken hegen
Itu tidak berarti bahwa mereka memiliki ide dasar yang sama
deswegen sei gesagt, ja es ist dummdreist
Itu sebabnya saya bilang, ya itu bodoh
denn es ist nur der geist der jeden einzelnen dazuschweisst
karena hanya pikiran setiap individu yang akan dilas
alle untergrundler sitzen in einem boot
semua subsoilers duduk di perahu
doch zaperlot durch intoleranz geraten wir in seenot
Tapi zaperlot melalui intoleransi kita mengalami kesusahan
da wir durch den untergrund fahren ist es ein u-boot
Karena kita berkendara melalui bawah tanah itu adalah kapal selam
was nur durch zusammenhalt niemals aufzutauchen droht
yang hanya dengan kohesi tidak pernah mengancam muncul


“U” steht für “UNTERGRUND”, “BOOT” steht für “SCHIFF”
“U” singkatan dari “UNDERGROUND”, “BOAT” adalah singkatan dari “SHIP”
es überwindet selbst das gefährlichste riff
itu bahkan mengatasi terumbu yang paling berbahaya sekalipun


viele kulturen leben in hamburg meist getrennt selten zusammen
Banyak budaya jarang hidup bersama secara terpisah dalam hamburg
aus dem untergrund – trotzdem tobt das feuer und die flammen
dari bawah tanah – bagaimanapun api dan api mengamuk
muss dieses denn so sein – warum kein zusammenhalt?
Haruskah ini jadi – mengapa bukan kohesi?
lauter missverständnisse disses oder sogar gewalt
Kesalahpahaman yang lebih keras disses atau bahkan kekerasan
hey keine offenheit kein reden – kein diskutieren
hei tidak ada keterbukaan tidak bicara – tidak berdebat
um perspektive zu erweitern – keiner tut’s kapieren
untuk memperluas perspektif – tidak ada yang melakukannya
öffnet die grenzen im kopf – öffnet die schranken
membuka perbatasan di kepala – membuka rintangan
denn wir alle zusammen haben den selben grundgedanken
karena kita semua punya ide dasar yang sama
wir wollen freiheit toleranz – leben wie wir leben
kita menginginkan toleransi kebebasan – hidup seperti kita hidup
neben frei
di samping gratis