Terjemahan Lirik The Suicide Machines - Lagu Sides

you're on your side, and you think that i'm on mine
Anda berada di pihak Anda, dan Anda berpikir bahwa saya berada di tangan saya
this ridiculous abstraction is all in the mind
Abstraksi konyol ini ada dalam pikiran
you know we don't evern know
Anda tahu kita tidak tahu
what we're fucking fighting for
apa yang sedang kita perjuangkan
and so we turn our head 'cause we choose to ignore then
dan jadi kita memutar kepala kita karena kita memilih untuk mengabaikannya
we collide over stupid fucking sides
Kami bertabrakan dengan sisi sial bodoh
blow our cool over different states of mind
meniup dingin kita di atas berbagai keadaan pikiran
we collide over stupid fucking sides
Kami bertabrakan dengan sisi sial bodoh
swallow our pride because of what our friends think
menelan kebanggaan kita karena apa yang dipikirkan teman kita


we turn our heads when we should've turned the other cheek
Kita memalingkan kepala saat kita seharusnya membelokkan pipi yang lain
are we afraid of the prospect of peace?
apakah kita takut dengan prospek kedamaian?
there's things like love, respect, and minds open wide
Ada hal-hal seperti cinta, rasa hormat, dan pikiran terbuka lebar
so we don't need jerks who take stupid fucking sides then
jadi kita tidak perlu tersentak-sentak yang mengambil sisi fucking bodoh saat itu


we collide over stupid fucking sides
Kami bertabrakan dengan sisi sial bodoh
blow our cool over different states of mind
meniup dingin kita di atas berbagai keadaan pikiran
we collide over stupid fucking sides
Kami bertabrakan dengan sisi sial bodoh
swallow our pride because of what our friends think
menelan kebanggaan kita karena apa yang dipikirkan teman kita


sometimes i just don't know what you're thinking
Terkadang saya tidak tahu apa yang sedang Anda pikirkan
and other times, well i just don't care
dan lain kali, yah saya hanya tidak peduli
i'll throw you a line, and save you from sinking
Aku akan melemparkan Anda garis, dan menyelamatkan Anda dari tenggelam
because you waste a lot of time on you side
karena Anda menyia-nyiakan banyak waktu di sisi Anda


we collide over stupid fucking sides
Kami bertabrakan dengan sisi sial bodoh
blow our cool over different states of mind
meniup dingin kita di atas berbagai keadaan pikiran
we collide over stupid fucking sides
Kami bertabrakan dengan sisi sial bodoh
swallow our pride because of what our friends think
menelan kebanggaan kita karena apa yang dipikirkan teman kita


swallow our pride because of what our friends think
menelan kebanggaan kita karena apa yang dipikirkan teman kita
…who gives a fuck about what our friends think
… siapa yang bercanda tentang apa yang dipikirkan teman kita?