Saya nongkrong di kota ini
Fernab der Heimat trister Pracht
Jauh dari rumah trister kemegahan
Ging hernach mich zu erschöpfen
Setelah itu saya pergi tidur
An Sonne, Wind und fremden Götzen.
Di bawah sinar matahari, angin dan hembusan yang aneh.
Die kleine Bar am Felsenrande
Bar kecil di tepi batu
Zog lichtwärts mich in ihren Banne
Menyeret saya ke kutukannya
Fröhlichkeit drang in mein Ohr
Kesopanan masuk ke telingaku
Erspähte einen Blick durchs Tor.
Dia melirik melalui pintu gerbang.