Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich - Arti Lirik The Wreck Of The Antoinette

(Spoken) Full fathom five, on the seabed she lies – the Antoinette!
(Diucapkan) Penuh fathom lima, di dasar laut dia berbaring – Antoinette!


I sailed with the dawn and the wind blew free
Aku berlayar dengan fajar dan angin bertiup kencang
'Cross the bright shining sea
‘Seberangi lautan yang bersinar terang
And it filled the sails of my Antionette
Dan itu mengisi layar Antionette-ku


Goodbye home and the one I love
Selamat tinggal di rumah dan yang kucintai
Put my faith in the sky and the stars above
Taruh imanku di langit dan bintang-bintang di atas
Cos there's nothing in this world I wouldn't bet
Tidak apa-apa di dunia ini aku tidak berani bertaruh
On my Antoinette
Di Antoinette saya


She carries your name and for you I'll try
Dia membawa nama Anda dan untuk Anda, saya akan mencoba
To be strong or I'll die
Menjadi kuat atau aku akan mati
And I'll find my grave in the rolling waves
Dan aku akan menemukan kuburanku di ombak bergulir


Ride on baby don't you let me down
Naik pada bayi jangan Anda mengecewakan saya
Ocean's big and you don't wanna see me drown
Ocean’s besar dan Anda tidak ingin melihat saya tenggelam
But a bitter rain begins to beat the deck
Tapi hujan deras mulai menerpa dek
Of the Antoinette
Dari antoinette


See the rain come lashing
Melihat hujan datang memukul
There's a sudden flash of lightning on the foam
Ada kilatan petir yang tiba-tiba di busa
(Hold on Antoinette!)
(Tunggu Antoinette!)
The ocean pounds in fury
Lautan dalam kemarahan
On a man who fights against it all alone
Pada pria yang melawan semuanya sendirian
(Keep on Antoinette!)
(Terus Antoinette!)
She goes down with a sigh
Dia turun sambil menghela napas
And with her hear that cry
Dan dengan dia mendengar tangisan itu
Antoinette! Antoinette!
Antoinette! Antoinette!


Dawn breaks on the sea and the long dark night
Fajar menerobos di laut dan malam yang gelap
Now gives way to the light and no trace remains
Sekarang memberi jalan ke cahaya dan tidak ada jejak yang tertinggal
Of the Antoinette
Dari antoinette


Deep she lies on the ocean floor
Jauh dia berbaring di dasar laut
Far away from the girl who still waits by the shore
Jauh dari gadis yang masih menunggu di tepi pantai
Does she know her love is buried in the wreck
Apakah dia tahu cintanya terkubur dalam bangkai kapal itu
Of the Antoinette
Dari antoinette


Deep she lies, deep she lies
Jauh dia berbohong, jauh dia berbohong
Antoinette! Antoinette!
Antoinette! Antoinette!