You'll hear my voice
Anda akan mendengar suaraku
On the wind cross the sand
Di atas angin melintasi pasir
If you should return
Jika Anda harus kembali
To that black, barren land
Ke tanah hitam yang tandus itu
that bears the name of Xanadu
yang menyandang nama Xanadu

Cursed without hope
Terkutuklah tanpa harapan
Was the love that I sought
Apakah cinta yang saya cari?
Lost from the start
Kehilangan dari awal
Was the duel that was fought
Apakah duel yang diperjuangkan?
to win a heart in Xanadu
untuk memenangkan hati di Xanadu

Now no footsteps leave their traces
Sekarang tidak ada jejak jejak kaki mereka
Only shadows move in places where we used to go
Hanya bayangan yang bergerak di tempat yang biasa kita kunjungi
And the buildings open to the sky
Dan bangunan terbuka ke langit
All echo with the vultures cry as if to show
Semua gema dengan burung nasar menangis seakan ingin menunjukkan
Our love was for a day
Cinta kami selama sehari
And doomed to pass away
Dan ditakdirkan untuk meninggal dunia
In Xanadu
Di Xanadu
In Xanadu
Di Xanadu
In Xanadu
Di Xanadu

(Spoken)
(Lisan)
What was it to you that a man lay down his life for your love?
Apa bagi Anda bahwa seseorang menyerahkan hidupnya untuk cinta Anda?
Were those clear eyes of yours ever filled with the pain & tears of grief?
Apakah mata Anda yang bersih itu pernah dipenuhi dengan rasa sakit & air mata kesedihan?
Did you ever give yourself to any one man in this whole wide world?
Apakah Anda pernah memberi diri Anda kepada satu orang di seluruh dunia ini?
Or did you love me and will you find your way back one day to Xanadu?
Atau apakah Anda mencintai saya dan akankah Anda menemukan jalan kembali suatu hari ke Xanadu?

You'll hear my voice
Anda akan mendengar suaraku
On the wind cross the sand
Di atas angin melintasi pasir
If you should return
Jika Anda harus kembali
To that black, barren land
Ke tanah hitam yang tandus itu
that bears the name of Xanadu
yang menyandang nama Xanadu

In Xanadu
Di Xanadu
In Xanadu
Di Xanadu
In Xanadu
Di Xanadu