lagu Eric Clapton - Terjemahan Lirik Ain't Gone'n Up On Your Love

I ain't gonna give up on love,
Aku tidak akan menyerah pada cinta,
Love ain't gonna give up on me.
Cinta tidak akan menyerah pada saya.
I ain't gonna give up on love,
Aku tidak akan menyerah pada cinta,
Love ain't gonna give up on me.
Cinta tidak akan menyerah pada saya.
Every tear I cried
Setiap air mata saya menangis
Only washed away the fear inside.
Hanya terbawa rasa takut di dalamnya.
I just ain't gonna give up on love.
Aku hanya tidak akan menyerah pada cinta.


Every beat of my heart
Setiap detak jantungku
Pounds with joy and not with pain.
Pounds dengan sukacita dan tidak dengan rasa sakit.
Every beat of my heart
Setiap detak jantungku
Pounds with joy and not with pain.
Pounds dengan sukacita dan tidak dengan rasa sakit.
All those painful memories
Semua kenangan menyakitkan itu
They only brought me to my knees,
Mereka hanya membawa saya berlutut,
'Cause I was giving up on love.
Karena aku menyerah pada cinta.


Little Johnny Taylor told me so, so long ago,
Little Johnny Taylor mengatakannya padaku, sejak dulu,
All about the midnight crying, oh lord,
Semua tentang tengah malam menangis, oh tuan,
All the cheating and lying
Semua curang dan berbohong
And about the price that must be paid.
Dan tentang harga yang harus dibayar.
'Cause if we gave up on love,
Karena jika kita menyerah pada cinta,
Well, love will surely have its day.
Nah, cinta pasti akan ada pada harinya.
If we don't give up on love.
Jika kita tidak menyerah pada cinta.


I ain't gonna give up on love,
Aku tidak akan menyerah pada cinta,
Love ain't gonna give up on me.
Cinta tidak akan menyerah pada saya.
I ain't gonna give up on love,
Aku tidak akan menyerah pada cinta,
Love ain't gonna give up on me.
Cinta tidak akan menyerah pada saya.
Every time I try,
Setiap kali saya mencoba,
Lord, it just won't let me be.
Tuhan, itu tidak akan membiarkan saya menjadi.