Eric Clapton - Lagu Tales Of Brave Ulysses Lirik Terjemahan

You thought the leaden winter would bring you down forever,
Anda pikir musim dingin timah akan membawa Anda turun selamanya,
But you rode upon a steamer to the violence of the sun.
Tapi Anda mengendarai kapal uap menuju kekerasan matahari.


And the colors of the sea blind your eyes with trembling mermaids,
Dan warna laut menutupi matamu dengan putri duyung yang gemetar,
And you touch the distant beaches with tales of brave Ulysses:
Dan Anda menyentuh pantai yang jauh dengan cerita Ulysses yang berani:
How his naked ears were tortured by the sirens sweetly singing,
Bagaimana telinganya yang telanjang disiksa oleh sirene yang bernyanyi dengan manis,
For the sparkling waves are calling you to kiss their white laced lips.
Karena ombak berkilau memanggil Anda untuk mencium bibir putih mereka yang bernoda.


And you see a girl's brown body dancing through the turquoise,
Dan Anda melihat tubuh coklat seorang gadis menari melalui pirus,
And her footprints make you follow where the sky loves the sea.
Dan jejak kakinya membuat Anda mengikuti di mana langit menyukai laut.
And when your fingers find her, she drowns you in her body,
Dan saat jari-jari Anda menemukannya, dia menenggelamkan Anda ke dalam tubuhnya,
Carving deep blue ripples in the tissues of your mind.
Ukir riak biru tua di jaringan pikiran Anda.


The tiny purple fishes run laughing through your fingers,
Ikan ungu kecil itu berlari menertawakan jari-jari Anda,
And you want to take her with you to the hard land of the winter.
Dan Anda ingin membawanya ke tanah keras musim dingin.


Her name is Aphrodite and she rides a crimson shell,
Namanya Aphrodite dan dia mengendarai cangkang merah tua,
And you know you cannot leave her for you touched the distant sands
Dan Anda tahu Anda tidak bisa meninggalkannya karena Anda menyentuh pasir jauh
With tales of brave Ulysses; how his naked ears were tortured
Dengan cerita Ulysses yang berani; bagaimana telinganya yang telanjang disiksa
By the sirens sweetly singing.
Dengan sirene bernyanyi dengan manis.


The tiny purple fishes run lauging through your fingers,
Ikan ungu kecil itu berjalan menertawakan jari-jari Anda,
And you want to take her with you to the hard land of the winter.
Dan Anda ingin membawanya ke tanah keras musim dingin.