Aku punya dua tangan pucat melawan kaca jendela,
I'm shaking with the heat of my need again.
Aku gemetar karena panasnya kebutuhanku lagi.
It starts in my feet, reverbs up to my brain,
Itu dimulai di kakiku, membalikkan otakku,
There's nothing I can do to revert the gain.
Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk mengembalikan keuntungan.
I'm looking down to the street below, there's nothing in the way they move to show,
Saya melihat ke jalan di bawah, tidak ada apa-apa dalam cara mereka bergerak untuk menunjukkan,
They too, know what I know, they too hunger for the beast below.
Mereka juga tahu apa yang saya tahu, mereka juga lapar akan binatang di bawahnya.
Listening to the radio, I feel so out of place,
Mendengarkan radio, saya merasa sangat tidak pada tempatnya,
There's a certain something missing that the treble can't erase.
Ada beberapa hal yang hilang sehingga treble tidak bisa dihapus.
I know you can tell just by looking at my face, a word about my weakness,
Saya tahu Anda bisa mengatakan hanya dengan melihat wajah saya, sebuah kata tentang kelemahan saya,
I'm totally addicted to bass.
Aku benar-benar kecanduan bass.
Woah-woah-oh. Totally addicted to bass. Woah-woah-oh.
Woah-woah-oh. Benar-benar kecanduan bass. Woah-woah-oh.
There's nothing I can do to be cool, I don't sleep til I've had my fuel,
Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk menjadi keren, saya tidak tidur sampai saya memiliki bahan bakar saya,
It frustrates if I am deprived, a hunger that grates from deep inside.
Ini membuat frustrasi jika saya kekurangan, rasa lapar yang terkumpul dari dalam hati.
I feel like I'm doing time, imprisoned by dependence on a rhythm sublime,
Saya merasa seperti sedang melakukan waktu, dipenjara karena ketergantungan pada ritme luhur,
In my mind, I must overcome the need to define, the solitary silence of a faceless crime.
Dalam pikiran saya, saya harus mengatasi kebutuhan untuk mendefinisikan, diam-diam diam dari kejahatan tak berwajah.
Standing by the stereo I'm feeling so alone,
Berdiri dengan stereo aku merasa sangat sendiri,
My back against a speaker and I'm moving on my own.
Punggung saya melawan seorang pembicara dan saya bergerak sendiri.
Surrounded by so many and they're staring at my face,
Dikelilingi oleh begitu banyak dan mereka menatap wajahku,
They're picking up my problem, I'm totally addicted to bass.
Mereka mengambil masalah saya, saya benar-benar kecanduan bass.
woah-woah-oh. Totally addicted to bass. Woah-woah-oh.
woah-woah-oh Benar-benar kecanduan bass. Woah-woah-oh.
Your bassline is shooting up my spine, woah-woah-oh,
Bassline Anda menembaki tulang belakang saya, woah-woah-oh,
Your bassline has got me feeling fine, it's filling up my mind.
Bassline Anda membuat saya merasa baik-baik saja, ini memenuhi pikiran saya.
Sunrise at my window, I look down on the street,
Matahari terbit di jendelaku, aku melihat ke bawah di jalan,
People I see everywhere are tapping their feet.
Orang yang saya lihat di mana-mana sedang mengetuk kaki mereka.
Suddenly I realise in a look that I was wrong,
Tiba-tiba saya menyadari dalam pandangan bahwa saya salah,
Everybody's groovin to their own song.
Semua orang groovin untuk lagu mereka sendiri.
Down at the scene below, there's something in the way they move to show,
Di tempat kejadian di bawah, ada sesuatu dalam cara mereka bergerak untuk menunjukkan,
They too, know what I know, they too hunger for the beast below.
Mereka juga tahu apa yang saya tahu, mereka juga lapar akan binatang di bawahnya.
Rhythm's running over me to wash away my fears,
Rhythm berlari menghampiri saya untuk menghilangkan ketakutan saya,
The backbeat of humanity, it sweetens my tears.
Kembalinya kemanusiaan, itu mempermanis air mataku.
There's something that's connected us down throughout the years,
Ada sesuatu yang menghubungkan kita sepanjang tahun,
No need to feel so lonely, everyone's addicted to bass.
Tidak perlu merasa kesepian, semua orang kecanduan bass.
Woah-woah-oh. Everyone's addicted to bass. Woah-woah-oh.
Woah-woah-oh. Semua orang kecanduan bass. Woah-woah-oh.
Your
Anda