Terjemahan Lirik Lagu Daniel Bedingfield - Never Gonna Leave Your Side

I feel like a song without the words,
Aku merasa seperti sebuah lagu tanpa kata-kata,
A man without his soul,
Seorang pria tanpa jiwanya,
A bird without it’s wings,
Seekor burung tanpa sayapnya,
A heart without a home,
Jantung tanpa rumah,
I feel like a knight without his sword,
Aku merasa seperti ksatria tanpa pedangnya,
The sky without the sun,
Langit tanpa matahari,
Cause you are the one,
Karena Anda adalah satu,


I feel like a ship beneath the waves,
Aku merasa seperti kapal di bawah ombak,
A child whose lost its way,
Seorang anak yang tersesat,
A door without a key,
Sebuah pintu tanpa kunci,
A face without a name,
Wajah tanpa nama,
I feel like a breath without the air,
Aku merasa seperti napas tanpa udara,
and everyday’s the same,
dan sehari-hari sama saja,
Since you’ve gone away,
Karena Anda telah pergi,


I’ve gotta have a reason to wake up in the morning,
Aku harus punya alasan untuk bangun di pagi hari,
You used to be the one that put a smile on my face,
Dulu kau yang tersenyum di wajahku,
There are no words that could describe how I miss you,
Tidak ada kata-kata yang bisa menggambarkan bagaimana aku merindukanmu,
And I miss you everyday,
Dan aku merindukanmu setiap hari,


I’m never gonna leave your side
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
and I’m never gonna leave your side
dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu
I’m still holdin girl ,
Aku masih memegangi gadis,
I won’t let you go,
Aku tidak akan membiarkanmu pergi,
Cause when I’m lying in your arms you know I’m home,
Karena saat aku terbaring dalam pelukanmu kau tahu aku di rumah,


They tell that a man can loose his mind,
Mereka mengatakan bahwa seorang pria bisa kehilangan akal sehatnya,
Living in the pain,
Hidup dalam rasa sakit,
Recallin’ times gone by,
Ingat waktu berlalu,
Crying in the rain,
Menangis di tengah hujan,
You know I’ve wasted half the time,
Anda tahu saya telah menyia-nyiakan separuh waktu,
And I’m on my knees again,
Dan aku berlutut lagi,
‘Till you come to me,
‘Sampai kau datang padaku,
(yeah)
(ya)


I’ve gotta have a reason to wake up in the morning,
Aku harus punya alasan untuk bangun di pagi hari,
You used to be the one that put a smile on my face,
Dulu kau yang tersenyum di wajahku,
There are no words that could describe how I miss you,
Tidak ada kata-kata yang bisa menggambarkan bagaimana aku merindukanmu,
And I miss you everyday,
Dan aku merindukanmu setiap hari,
(yeah yeah yeah)
(ya ya ya)


I’m never gonna leave your side
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
and I’m never gonna leave your side
dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu
I’m still holdin girl,
Aku masih memegangi gadis,
I won’t let you go,
Aku tidak akan membiarkanmu pergi,
Cause I lay my head against your heart and I know I’m home,
Karena aku meletakkan kepalaku ke dalam hatimu dan aku tahu aku di rumah,
(Know I’m home, You know I’m home)
(Tahu aku di rumah, kau tahu aku di rumah)


I’m never gonna leave your side
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
and I’m never gonna leave your side
dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu
I’m still holdin girl,
Aku masih memegangi gadis,
I won’t let you go,
Aku tidak akan membiarkanmu pergi,
(quietly)Cause when I’m laying in your arms I know I’m home,
(diam-diam) Sebab saat aku berbaring di pelukanmu aku tahu aku di rumah,